People have struggled with the speed of literary production ever since.

自那时起，人们就一直在为文学产出的速度而挣扎。

Kepler's second law deals with the speed of planets orbiting the Sun.

开普勒第二定律研究的是行星绕太阳运行的速度。

Their research project called Murab combines data from sensitive magnetic resonance imaging with the speed of real-time ultrasound scanning.

他们的研究项目名为核磁共振成像和超声机器人辅助活检(Murab)，该项目将灵敏的磁共振成像数据余实时的超声波扫描速率进行了结合。

Alice's lips were trembling with the speed of her words, the low buzzing impossible to decipher. I couldn't concentrate.

爱丽丝的嘴唇颤抖着，飞快地说着话，我根本听不懂那低低的嗡嗡声。我没法集中注意力。

Senior partnerships rocket to my ears with the speed of a late-night bullet.

资深合伙人的消息我一向都能火速知道。

Standard PCR tests are the best tests for COVID-19 but they can't beat the dogs with the speed of the results.

标准的PCR（聚合酶链式反应）检测准确率最高，但与狗相比，其检测结果要慢得多。

Rescuers struggled to cope with the speed of events out of the sea, an hour after they arrived, the ship sank.

海上始料未及的情况令营救者苦于应对，他们抵达那里一小时后，渡轮沉没了。

It has the scale of the industrial revolution coupled with the speed of the digital revolution.

它具有工业革命的规模再加上数字革命的速度。

This helped the company be more disciplined and catch up with the speed of the sneaker market.

这帮助公司更加自律，并赶上了运动鞋市场的发展速度。

So let's go ahead and take a look at that, starting with the speed of the blue car.

那么让我们继续看一下，从蓝色汽车的速度开始。

To be tempting at a higher price, Favre's new machine had to offer high-quality coffee with the speed and ease of instant.

为了以更高的价格吸引顾客，法夫尔的机器必须得以速溶咖啡的速度和简便的方式制作高质量的咖啡。

Carton, pressing forward, had already, with the speed of lightning, got him down into it, and stood over him, barefoot.

卡尔顿向前冲去， 已经以闪电般的速度把他拉了进去，赤着脚站在他面前。

With clutching fingers and wide opened jaws he came down upon the waiting Korak with the speed of an express train.

他用紧握的手指和张大的下巴，以特快列车的速度向等待的 Korak 扑去。

Cyril Ramaphosa said the existing measures were insufficient to cope with the speed and scale of infections now dominated by the contagious Delta variant.

西里尔·拉马福萨表示，现有的限制措施不足以应对目前Delta变体带来的感染速度和规模。

A few moments later, I saw him in his boat, which shot I across the water with the speed of an arrow.

片刻之后，我看到他在他的船上， 他以箭般的速度将我射过水面。

The unemployment rate, which has repeatedly surprised economists with the speed of its descent, did so again: it fell to 8.3%, a three-year low, from 8.5%.

屡创新低的失业率震惊了经济学家，日前再次给人们带来惊喜：它从8.5%又降至8.3%，为三年来历史最低点。

Right, Ned, and then picture the damage such a mass could inflict if it were launched with the speed of an express train against a ship's hull.

正像您说的那样，尼德兰，现在您想想，这样一个巨大的物体，以快车的速度撞在一只船壳上，可能产生的破坏力量是怎样。

The young man hastily allayed his appetite in a neighbouring restaurant, and returned with the speed of unallayed curiosity to the house in the Rue Lepic.

年轻人匆忙在附近的一家餐馆里平息了胃口，然后带着强烈的好奇心飞快地回到了勒皮克街的房子里。

Standard PCR tests are the best tests for COVID-19 but they can't beat the dogs with the speed of the results. The pups are winning that by a nose.

标准的聚合酶链反应（简称PCR）检测是新冠肺炎的最佳检测方法，但这种检测出结果的速度没有狗狗快。小狗以微弱优势获胜。

Our alien captors have allegedly interfered with the speed of which our space travel technology advances, and thus giving us false readings as to just how radioactive space is.

据称，我们的外星俘虏干扰了我们太空旅行技术的进步速度，从而给我们关于放射性空间的错误读数。