| 释义 |
with the pedal to the metal
- 哗众取宠huá zhòng qǔ chǒng
flubdub; try to please the public with claptrap; play to the gallery; steal
- 铄石流金 calcine stones; intense heat enough to melt stone and metals; The blazing sun was hot enough to melt the
- 蹬车dēng chē
to pedal
- 到底dào dǐ
to the end; to the finish
- 到最后dào zuì hòu
to the end; to the end of the chapter
- 绱shàng
stitch the sole to the upper
- 靡然从风mí rán cóng fēng
go with the fashion; to follow the trend
- 脚踏jiǎo tà
pedal
- 与时俱进yǔ shí jù jìn
keep pace with the times; advance with the times; change with the times; keep
- 切题qiē tí
keep to the point; be relevant to the subject; be pertinent to the subject; stick to the
- 上当shàng dāng
be caught with chaff, rise to the fly, swallow the bait
- 宰世之才zǎi shì zhī cái
a talent with the ability to rule the country
- 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn
mix the false with the genuine
- 祀sì
offer sacrifices to the gods or the spirits of the dead
- 金jīn
gold; golden; metals; money; the Jin Dynasty
- 困兽犹斗地kùn shòu yóu dòu dì
with one's back to the wall
- 哄堂hǒng táng
fill the room with laughter; bring the room down
- 忆旧yì jiù
recall the bygone days with nostalgia; recollect the past
- 泄漏秘密xiè lòu mì mì
spill the beans; betray the pot to the roses
- 顺风顺水shùn fēng shùn shuǐ
drift with the wind and the current; sail with the wind
- 从头到脚cóng tóu dào jiǎo
from the sole of the foot to the crown of the head, from top to toe
- 揖让yī ràng
bowing with hands clasped and giving precedence to the other
- 右踏板yòu tà bǎn
right pedal
- 以便yǐ biàn
so that; in order to; so as to; with the aim of; for the purpose of
- 备至bèi zhì
to the utmost
|