The golden age ended with the advent of World War 1.

黄金时代伴随着一战的爆发而结束。

But all this changed with the advent of the Second World War.

但随着第二次世界大战的到来，这一切都发生了变化。

But with the advent of radio astronomy we figured that out too.

但随着射电天文学的出现，我们也能弄明白了。

Yes and of course they spread much more readily now with the advent of social media.

是的，当然，随着社交媒体的出现，它们现在传播得更容易了。

With the advent of modern methods of communication the whole world has been transformed into a single mechanism.

由于现代通讯手段的出现，整个世界已经变成了一个统一的机体。

With the advent of cell phones and speed dialing it is almost impossible not to call you.

随着手机和快速键的出现，他们不可能不打给你。

With the advent of X-ray observatories launched into space even more energetic point sources were found, which is amazing.

随着X射线天文台的出现，我们发现了更多的高能点源，这很神奇。

With the advent of individualized, or rather social, media people can now form social environments that congregate around niche interests.

随着个性化媒体，更确切地说是社交媒体的出现，人们现在可以打造出聚合利基兴趣的社会环境（利基兴趣，在这里可以理解成是" 小众兴趣" ）。

And about five years ago, with the advent of, you know, 4G, short video, mobile phone penetration, TikTok was born.

大约五年前，随着 4G 短视频手机普及，TikTok 应运而生。

With the advent of new material, the city will keep changing.

随着新材料的出现，城市将不断变化。

With the advent of artillery, the English dug defensive tunnels deep into the chalk.

随着大炮的出现，英国人在白垩深处挖了防御隧道。

The drift was inevitable, and the climax came with the advent of Jacksonian democracy.

漂移是不可避免的，高潮是随着杰克逊民主的到来而到来的。

With the advent of reason, Europeans began  treating medical knowledge and practice differently.

随着理性的出现，欧洲人开始以不同的方式对待医学知识和实践。

With the advent of technology, information is now readily accessible and available to everyone.

隨著技術的出現, 現在每個人都可以輕鬆獲取和獲取資訊。

But with the advent of computers, cryptography moved from hardware into software.

但随着计算机出现，加密从硬件转往软件。

Did you know that experts credit Confucius with the advent of the chopstick?

你听说过没有，有专家把孔子思想归功于筷子的出现？

Eventually, he rebuilt it, but the problems persisted, and then technology shifted with the advent of 3D imaging and reliable large data.

最终，他重建了它，但问题依然存在，后来随着 3D 成像和可靠的大数据的出现，技术发生了变化。

The exact same thing happened with the advent of electrical power – lightbulbs replaced candles.

电力的出现也发生了完全相同的事情——灯泡取代了蜡烛。

But with the advent of digital detectors, their fainter structures became clearer, and the true beauty of these phenomenal objects was revealed.

但随着数字探测器的出现，它们微弱的结构变得更加清晰，这些非凡物体的真正美得以展现。

Mobile devices extended, but also changed, the way people experience the internet, with the advent of things like navigation apps and ride-hailing.

随着导航应用和打车等应用的出现，移动设备增加了同时还改变了人们体验互联网的方式。