With the advance of the frontier, corn and wheat supplanted them both in agrarian economy.

随着边疆的推进，玉米和小麦在农业经济中取代了它们。

We saw a return to animated films in the 1990s with the advance of computer technology.

随着计算机技术的进步，我们在 1990 年代看到了动画电影的回归。

We might have thought that with the advance of science and technology, the particulars of us humans would become ever less relevant.

我们可能认为，随着科学技术的进步，我们人类的细节将变得越来越不重要。

In 1930, John Maynard Keynes famously predicted that, with the advance of technology, we would only have to work 15 hours a week to get by.

1930 年，约翰·梅纳德·凯恩斯 (John Maynard Keynes) 做出了著名的预测，随着技术的进步，我们每周只需工作 15 小时就可以度过难关。

With the advances of technology and increasingly complex work environments, having higher qualified admin professionals in companies is becoming more commonplace. Once thought of as a dry, boring job, admin roles are now going through changes every day.

随着科技的进步，办公室工作环境正在变得日渐复杂，聘用受过更高等教育的行政人员正变得越来越常见。曾经被认为枯燥无聊的工作，如今每天都在经历变化。

" I mean to say that there are only two sensible modes of punishment — those that have been used in olden times: corporal punishment and capital punishment. But with the advance of civilization they have gone out of existence" .

“我的意思是说， 只有两种合理的惩罚方式——那些在古代使用过的：体罚和死刑。但随着文明的进步， 它们已经不复存在了” 。