No ship can survive such a storm, and no aircraft can withstand such a wind.

没有哪艘船能经受住这样的风暴，也没有哪架飞机能经受住这样的大风。

With these structures in place, calculations showed that each side of the building could withstand powerful winds.

有了这些结构，计算表明建筑物的每一面都能承受强风。

The monument's insides are made of iron, kind of like a skeleton, so that it can withstand strong winds.

纪念碑的内部是用铁做的， 有点像骨架，可以抵御强风。

The Burj Khalifa has been designed to withstand hurricane level winds that are predicted to occur just once every two thousand years in the region.

哈利法塔的设计可以抵御飓风级别的狂风，而该地区预计每两千年才会刮一次飓风。

These mounds, which were originally sediment layers at the bottom of the lake, are not strong enough to withstand the insistent winds.

这些土丘原本是沉积在湖底的泥沙，岩层根本不足以抵抗强劲的大风。

Here and there were trees, but they seemed hardly to withstand the fierce winds of winter; they were old and bowed before the storm.

到处都是树木， 但它们似乎经不起冬天的狂风。 他们老了，在暴风雨前低头。

These currents, together with the accelerated rotation of the planet will also force the atmosphere to move, so you'll have to withstand a powerful wind, rushing at a speed of 140 meters or 459 feet per second.

这些暖流，再加上地球的加速自转，也会迫使大气层移动，所以你必须承受每秒 140 米（459 英尺）的强风。