Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.

莎士比亚的作品无疑经受住了时间的考验。

My home withstood the test that night, and Old Glory still waves.

我的房子经受住了那一晚余火的考验，美国国旗依然迎风飘扬。

" Pyramids of Giza: " Indeed, we have withstood the test of time.

” 吉萨金字塔：“的确，我们经受住了时间的考验。

There are additional levels of these dimensions, but these three have best withstood scientific tests of reliability and validity across infants, children and teenagers.

这些维度还有其他层次，但这三个维度最能经受住婴儿、儿童和青少年的信度和效度科学测试。

The pyramid design has withstood the test of time right up until the modern day, as the style can be identified all over the world.

金字塔的设计经受住了时间的考验，直到现代，这种风格在世界各地都可以辨认出来。

We got a " Great Big Story" for you now about an abbey and fortress built on rock that has withstood the test of time and tide.

我们得到了一个“伟大的故事”，是关于一个修道院和堡垒建在岩石上，经受住了时间和潮汐的考验。

The meeting says China has withstood the most challenging COVID-19 control test since Wuhan two years ago, and has secured progress with nationwide concerted efforts since March.

会议上总结，中国经受住了自两年前武汉疫情以来最严峻的疫情考验，3 月份以来全国上下齐心协力取得积极进展。

It was a testament to the power of resilience, of the ability to withstand the test of time, and of the indomitable spirit of humanity.

它证明了韧性的力量、经得起时间考验的能力以及人类不屈不挠的精神。

To begin with, the purpose of the drawings is to show us that the flower growing in the greenhouse cannot withstand the test of the storm.

首先，这些图的目的是告诉我们温室花朵经不起风雨，然而我们应该认真看待它们所 微妙传达的象征含义。