President Trump must view this scene with satisfaction.

特朗普总统看到这一幕一定很满意。

He looked round him with satisfaction.

他满意地往四周看了一眼。

" It won't be so hard again, " he said with satisfaction.

“这不会再那么难了。”他满意地说道。

She's a good little thing, Harry repeated with satisfaction and pride.

“她是一个不错的姑娘，”哈里既得意又自豪地重复道。

'Lupines, ' said Miss Rumphius with satisfaction. 'I have always loved lupines the best.

" 羽扇豆，兰菲斯小姐满意地说。" 我一直最喜欢羽扇豆。

I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven.

满意地了解到有一趟去威斯特海温的快车。

The younger one also nods with satisfaction and flaps her slightly-too-long sleeves.

“三岁女孩甩着连体衣偏长的袖子，满意地点点头。

Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.

又超越过一只小汽船，福尔摩斯微笑地表示满意。

Mutt has something like fur in its mouth; its owner grins with satisfaction.

雪地靴的嘴角粘着些类似皮毛的东西，金发霉女满意地窃笑。

'I was right, ' said Mr Grimwig with satisfaction. 'You should have listened to what I said.'

“我说的是对的。”格里姆威格先生满意地说，“你本应该听我的话。”

The Countess put the branch among the fresh and green beech trees, and she smiled with satisfaction.

伯爵夫人把树枝放在新鲜翠绿的山毛榉树丛中，满意的笑了。

Meat comes with uniquely wonderful smells and tastes, with satisfactions that can almost feel like home itself.

肉有着独特的芳香和味道，能带来家一般的满足感。

After consulting my railway timetable, I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven.

我查看了列车时刻表，满意地了解到有一趟去威斯特海温的快车。

" A characteristic, but not exactly complimentary, congratulation, " returned Laurie, still in an abject attitude, but beaming with satisfaction.

“你的祝贺很有个性，但并不确切是赞美之词，”劳里回嘴说，还是一副可怜相，但嘴角挂着满足的微笑。

" Yust like-a fedders, " she pronounced with satisfaction.

“就像喂食者一样， ” 她满意地说。

" They'll be keeping your noses so hard to that grindstone they'll be rubbed raw, " said Fred with satisfaction.

“它们会像一块砂轮在使劲打磨你们的鼻子，会把鼻尖的皮都磨破。”弗雷德幸灾乐祸地说。

" That was my masterpiece, " he said with satisfaction.

“那是我的杰作，”他满意地说。

" I thought as much, " said Tommy with satisfaction.

“我也是这么想的， ” 汤米满意地说。

The ugly ones swing their hips wildly with satisfaction.

丑八怪得意地扭着屁股。

" That's -ed them proper, " said Ernie Cureo with satisfaction.

“那是他们合适的， ” 厄尼·库里奥满意地说。