But Bill Sikes marched on without stopping.

可比尔·赛克斯却大步地朝前走着，一刻不停。

I walked past several shops without stopping.

我走过几间商店都没停下来。

I mean it when I say " without stopping."

我说“不停地写”是认真的。

On the following day heavy rain fell without stopping.

第二天大雨终日。

Extroverts, on the other hand, will talk animatedly without stopping.

另一方面，外向的人会滔滔不绝地说话。

But you do it timed, following the timing and without stopping.

但是你定时，按照定时做，不要停下来。

The man leading the horses was shouting and whipping them without stopping.

赶车的人不断地喊叫，抽打着马匹。

" So that we cannot open the door without stopping the dance."

“那我们一开门，他们跳舞就要停下来。”

Without stopping an instant the fierce beasts also began to cross the tree.

那凶猛的野兽却紧追不舍，也要跨过树来。

Birds who migrate across oceans may soar without stopping for over 100 hours.

迁徙时要飞过海洋的鸟类可能要飞翔至少一百个小时不能停下来。

He went on to the garden and mounted to the terrace without stopping.

他继续向花园走去，马不停蹄地登上平台。

Without stopping for thanks or shaking hands, the two men immediately went to work.

两人没有停下来道谢，也没有握手，立即开始工作。

I would like to know how to be fearless, just go full speed without stopping.

我的初衷是想知道如何做到无畏--就是全力加速不要停。

The grateful widow and her daughter, without stopping to read the note, hastened to the bank.

感激不尽的寡妇和女儿甚至都没有认真看字条，就急忙赶到了银行。

Then go to the second without stopping, and thence in the same manner to the third.

然后马不停蹄去第二个，再从那里以同样的方式去到第三个。

He felt tired and hungry too, so without stopping on the way, he ran back home.

他感到很疲劳，也很饿了。他开始马不停蹄的往家里面赶。

The play continued for a few minutes, and then suddenly, without any warning, Harlequin stopped talking.

表演进行了几分钟，忽然之间，花衣小丑毫无征兆地停止了讲话。

Scabbers began to squeak without stopping, twisting and turning, his tiny black eyes bulging in his head.

斑斑开始不断地尖叫，不断扭动，小小的黑眼睛鼓了出来。

If the net catches us, we go up without stopping, so we can have a decompression accident.

如果我们被网困住了，我们就会不停地往上爬，所以我们可能会发生座舱失压事故。

Here he could take pictures without stopping the march, and could see that no loads were dropped.

这样他能一边走一边拍照，不用停止行进，同时能确保没有物品被扔掉。