I believe Mr. Wu is a competent young man, so I recommend him to you without reservation.

本人相信吴先生是个能干的年轻人，因此本人毫不保留地把他推荐给阁下。

If we learn to love ourselves without reservation, and to love the world in the same way, the answer is simple.

如果我们能毫无保留地爱自己，并且同样地爱这个世界，那么答案就十分简单了。

" But let us say without reservation that the safety of Colonel John Glenn is paramount to the mission and to the nation itself."

“然而毋庸置疑，保障 John Glenn 上校安全是这项任务以及国家的重中之重。”

Dick liked him, as he liked his friends, without reservations.

迪克喜欢他，就像他喜欢他的朋友一样，毫无保留。

They don't have the support system of Apple or even Samsung, and they've other hardware issues like a lower quality screen that makes 'em a bit tough to recommend without reservations.

它们没有苹果甚至三星的支承系统，而且他们还有其他硬件问题，比如屏幕质量较低，这使得它们很难毫无保留地被推荐出去。

The only place where you can experience the flow of life is the Now, so to surrender is to accept the present moment unconditionally and without reservation.

唯一可以体验生命之流的地方就是当下，所以投降就是无条件、毫无保留地接受当下。

Bulstrode concurred; but after advertisement as well as other modes of inquiry had been tried, the mother believed that her daughter was not to be found, and consented to marry without reservation of property.

布尔斯特罗德同意；但在尝试了广告和其他方式的询问后，母亲认为找不到女儿，同意不保留财产地结婚。

" I want to be clear: Having served in that tumultuous time, I can offer you my personal commitment, clearly and without reservation, that under my leadership, on my watch, CIA will not restart such a detention and interrogation program, " Haspel said.

她说道，“我想说得清楚一点：身为从那个动荡的年代服役过来的人，我可以明确并且毫无保留地对你们做出承诺，在我的领导和监督下，中情局不会再启用那样的拘留和审讯方案。”