With lightning speed, the Raptors launch their second attack.

迅猛龙快似闪电，又发动了第二波攻击。

And again, they loomed large, rushing at her with lightning speed.

可随即她们又显得很大，以闪电般的速度向她冲来。

At the time, they didn't associate these gamma rays with lightning.

当时，他们没有把伽马射线和闪电联系起来。

The thunder roars in the sky. The darkness shudders with lightning.

空中雷声怒吼。黑暗和闪电一同颤抖。

Anon, the heavens were rent with lightning, which nothing could have quenched but the descending deluge.

不久之后，天空划过一道道闪电，暴雨倾盆而下。

New troops advance, in mazy dance, then onward shoot with lightning glance. Far off we spy.

又一群燕子以迷一般的舞姿出发了，然后闪电般向上冲去。它们消失在我们的视线里。

These so-called elves had not previously been associated with lightning, but with just another kind of aurora borealis.

这些所谓的“精灵”以前并没有和闪电联系在一起，而只是和另一种北极光联系在一起。

My roommate asked me, " Was it the black jacket with lightning on it" ? " Yes, " I answered.

" 是那件有闪电图案的黑夹克吗" ？" 是的，" 我回答。

Hampton played the vibes with lightning swiftness and harmonic and melodic simplicity and the drums with a fierce, driving rhythm.

汉普顿演奏颜音琴时轻灵、和谐、旋律简洁优美，而击鼓时则活力四射，节奏强劲。

He was six feet high and crowned with lightning.

他身高六英尺， 头戴闪电。

Usually with lightning, you have a loud sound called " thunder."

通常伴随着闪电， 你会听到一种叫做“雷” 的响亮的声音。

Like the bunny, with lightning. So that's dangling modifiers.

像兔子一样， 带着闪电。这就是悬挂修饰符。

Twice as large as life, with lightning shooting out of my head like toasting-forks.

是生命的两倍， 闪电像烤叉一样从我的脑袋里射出。

Thor and Dr. Jones, Thor and Dr. Jones, Thor and Dr. Jones, One plays with lightning, The other plays with bones.

雷神索尔和博士琼斯, 雷神索尔和博士琼斯, 雷神索尔和博士琼斯, 一个喜欢玩闪电, 一个喜欢玩骨头。

With lightning, we could also use the words with a hyphen and say you are lightning-fast!

我们也可以用带有连字符的单词lightning-fast来表示你快如闪电！

“And that's where...” Mr. Ollivander touched the lightning scar on Harry's forehead with a long, white finger.

“哦，这就是… … ”奥利凡德先生用苍白的长手指抚摸着哈利额上那道闪电形的伤疤。

Its fins set vertically, its propeller thrown in gear at the captain's signal, the Nautilus rose with lightning speed, shooting upward like an air balloon into the sky.

船上的推进器，由于船长发的信号，跟发动机连结起来，它的纵斜机板垂直地竖立起来，诺第留斯号就像气球飞在空中一样，闪电般的迅速上升。

But Marie Antoinette, as she became known, was always an unpopular figure in France and she became a lightning rod for discontent with the monarchy there in the 1780s.

但众所周知，玛丽·安托瓦内特在法国一直是一个不受欢迎的人物，她成为 1780 年代法国对君主制不满的避雷针。

Except that when the military asked him on what date they could announce the signing of the agreement, he looked out the window at the sky crossed with lightning flashes and made a profound gesture of doubt.

除了当军方问他什么时候可以宣布签署协议时，他看着窗外闪电划过的天空，做了一个深沉的怀疑手势。