That reaction was simple enough to be within the reach of classical machines.

这种反应非常简单，经典计算机都可以做到。

Surely, though, the more modest goal of the carbon-paperless office is within the reach of mankind?

尽管如此，一个更为保守的目标——无复写纸办公室——想必应该在人类可达成的范围内了吧？

She was only fifteen when she died, which shows how much is within the reach of any school-girl.

她死时只有十五岁， 这表明任何女学生都可以做到这一点。

Ford's insight was that cars could be an every day item. They could be very utilitarian so that it was within the reach of ordinary people.

福特意料到汽车会是件日常用品 实用性会很强 普通人都能拥有。

His work expanded the boundaries of human knowledge, reshaped theoretical physics, and brought the wonder of the cosmos within the reach of the public.

他的工作扩展了人类知识的边界，重塑了理论物理学，并将宇宙的奇迹带到了公众的视野中。

You have to make sure that the sophistication and complexity of what you're saying is within the reach of the people that you're communicating with.

你必须确保你所说的内容的复杂性和复杂性在与你交流的人的理解范围内。

The explanation is that charges have been so reduced that the telephone has been brought within the reach of practically every business house and every family.

其解释是，资费如此之低，以至于几乎每个企业和每个家庭都可以接触到电话。

This country has always made a commitment to put a good education within the reach of all who are willing to work for it. That’s what made us an economic superpower. That’s what makes us special.

我们国家一直以来就恪守为每一个希望得到教育的人提供良好教育的承诺。正是这一点让我们成为经济超级大国。也正是这一点让我们与众不同。

When he had assured himself of her seat, her hands, her utter fearlessness, Rhett decided that the time had come for her to learn to make the low jumps that were within the reach of Mr. Butler's short legs.

后来瑞德确信她的坐势已经很稳当了，她的手腕已经很灵巧有力，而且她一点也不胆怯了，便决定让她学习跳栏，当然那高度只能是小马的脚长所能达到的。