Well, but what I see is right within reach.

但我看到的东西就在近在眼前。

You must stay within reach of a Wi-Fi signal.

你必须呆在 WiFi 信号范围内。

And that puts U.S. military bases on Guam within reach.

这使得美国在关岛的军事基地处在射程范围内。

Take care, then, Mark. And keep some chocolate within reach!

小心啊，马克。在伸手可及的地方放一些巧克力吧！

And my big dream of becoming a concert violinist felt within reach.

这使我想成为小提琴家的梦想变得触手可及。

He noticed that the end of Wilbur's tail was within reach.

它看见威尔伯的尾巴尖就在它够得到的地方。

Recent technological advances suggest that widespread home testing is within reach.

最近的技术进步表明，广泛的家庭测试是可以实现的。

Scientific analysis suggests the Paris Climate Agreement goals are now within reach.

科学分析表明 《巴黎气候协定》的目标已经触手可及。

There are worse things than beaching at a beach within reach of " airsiiiistance" .

这就是比防空导弹射程范围内的海滩搁浅更糟糕的事情了。

It means something you want that's almost, but not quite, within reach.

它的意思是非常接近，但并非完全可以确定的。

Quick as thought the noosed rope is within reach of the sinking youth.

很快，带有锁套的绳子已经触碰到下沉的青年了。

It takes great delight in tripping one when success is almost within reach.

当成功几乎触手可及时，绊倒一个人简直就是极大的喜悦。

Today, the once seemingly impossible dream of an AIDS-free society is within reach.

今天，一度看起来不可企及的无艾社会已经触手可及。

Just a few years earlier, a goal like that did not seem within reach.

就在几年前，这样的目标似乎还遥不可及。

But not one of the Saracens dared to come within reach of his sword.

但没有一个撒拉逊人敢靠近他的剑。

A surge in consumer financing has put desirable baubles within reach of more Indians.

消费信贷激增让更多印度人很容易就能买到心仪的小玩意。

Any assets they hold that are within reach of the United States will be frozen.

其在美国管辖范围内的任何资产将受到冻结。

It's the first time in human history that this really is within reach for us.

这是人类历史上第一次 对这个答案触手可及。

And even in the United States where education is available, it might not be within reach.

即使在美国这样的教育大国，受教育可能也有困难。

The ramifications for our health and well-being are wide-ranging, he says, but an antidote is within reach.

他表示，这对我们的健康和福祉产生了广泛的影响，不过解药却近在眼前。