Mel deduced there were others within hearing .

梅尔估计有人能听得到他们的谈话。

Step 3: Promise all within hearing range that you'll have " just one more" .

第 3 步：向听力范围内的所有人保证您将“再多一个” 。

They straggled apart, at longer and longer intervals, through the procession, but they were still within hearing distance of each other.

在游行队伍中， 他们分开的时间越来越长， 但他们仍然在彼此能听到的距离之内。

We walked to the break of the poop, where she turned and faced me. I glanced around to see that no one was within hearing distance.

我俩走到了舵楼甲板缺口，她在那儿转身面对着我。 我瞟了四周一眼，没有人能听见我们谈话。

" Bats can use this in a social strategy to forage within hearing distance of particular individuals to potentially find food faster or to find food more predictably."

“蝙蝠可以在社交策略中使用这种方法，在特定个体的听觉距离内觅食，以便更快地找到食物，或者更有预见性地找到食物。”

To be considered a Cockney, you need to be born within hearing distance of the bells of St Mary-le-Bow church in what is now the City of London.

要想被认为是伦敦人，你得出生在能听到圣玛丽·勒·波教堂钟声的地方，也就是伦敦市。

Such signal shall be answered with a prolonged blast by any approaching vessel that may be within hearing around the bend or behind the intervening obstruction.

任何靠近弯道周围或中间障碍物后方可听到的船只应以长时间爆炸来回应此类信号。

My sister had been standing silent in the yard, within hearing, —she was a most unscrupulous spy and listener, —and she instantly looked in at one of the windows.

我妹妹一直沉默地站在院子里，在听到，她是一个最肆无忌惮的间谍和听众，她立即看着其中一扇窗户。

But when Le Renard raised his voice in a long and intelligible whoop, it was answered by a spontaneous yell from the mouth of every Indian within hearing of the sound.

但是，当勒雷纳尔提高嗓门发出一声长长的、清晰可辨的呐喊时，听到声音的每个印第安人都发出了自发的喊叫。

But he guessed where Mrs. Poyser and some one else would be, quite within hearing; so he knocked on the door and said in his strong voice, " Mrs. Poyser within" ?

但他猜到了波伊瑟太太和其他人会在什么地方，就在他听得见的地方；于是他敲了敲门，用洪亮的声音说：“波伊瑟夫人在里面”？

Tommy came back within hearing and the three of them stood in the sunshine, Tommy squarely before the car so that it seemed by leaning forward he would tip it upon his back.

汤米在听见的范围内回来了，他们三个站在阳光下，汤米正对着汽车，好像只要他向前倾，汽车就会倒在他的背上。