Because this afternoon, we are going to watch our daughter Alex graduate… With honors… from the world-renowned Caltech.

因为今天下午我们要看咱家女儿艾丽克斯毕业，她以优异成绩从世界知名的加州理工大学。

He graduated with honors four years later.

四年后，他以优异的成绩毕业。

He'd be welcomed back with honors.”

他会满载荣誉而归。”

I was supposed to die in the field with honor!

我本该死在战场上带着荣誉！

He was able to put himself through college and graduate with honors.

他以优异的成绩从大学毕业。

She continued to do very well in school. She later graduated from Brooklyn College with honors.

她在学校继续表现得很好。后来她以优异的成绩从布鲁克林学院毕业。

Plath seemed to make an acceptable recovery and graduated from Smith with honors in June 1955.

她似乎恢复得不错，并于1955年以优异成绩从史密斯学院毕业。

Robert F. Smith, 56, graduated from Columbia Business School, where he earned an MBA with honors.

现年56岁的罗伯特F·史密斯从哥伦比亚商学院毕业，在那里他以优异成绩获得MBA硕士学位。

He bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.

他严肃对待这种荣誉，不骄傲自大，好像这不过是他的本份。

In one such universe, you'd graduate with honors and marry the person of your dreams, and in another, not so much.

在这些宇宙中，你会以荣誉学位毕业并且嫁给一位梦中情人，而在另一个宇宙中的你，活的不那么好。

It comes by living with honor, on honor.

它来自荣誉生活， 荣誉。

The phrase cum laude is Latin, it means with honor.

cum laude 是拉丁语，意思是荣誉。

" Hawat has served three generations of Atreides with honor, " she said.

“哈瓦特光荣地服务了三代亚崔迪，”她说。

The meagre Latin class recited with honor.

微薄的拉丁语班级以优异的成绩背诵。

You treated them with honor by butchering them?

你所谓的荣誉之道就是屠戮儿童么?

You -- you're graduating from Penn with honors.

你是宾夕法尼亚大学的优秀毕业生。

A woman celebrates when her husband dies with honor.

女人会庆祝自己的丈夫光荣牺牲。

In June 1904, Helen Keller graduated with honors from Radcliffe.

1904 年 6 月， 海伦凯勒以优异的成绩从拉德克利夫大学毕业。

Every university has a different system for determining who gets to graduate with honors.

每所大学都有不同的系统来确定谁能以优异的成绩毕业。

It is with honor and pride that I present the winner this trophy.

我很荣幸为获奖者颁奖。