The South was intoxicated with enthusiasm and excitement.

南方沉醉在热情和激动之中。

Mr Montebourg took up the cause with enthusiasm.

蒙特布尔满怀热情的接下了这个工作。

" Yes, of course, " said Slughorn, his eyes now gleaming with enthusiasm.

“是，当然，”斯拉格霍恩说，他的眼睛现在闪闪发光了。

What they lack in experience, they make up for with enthusiasm.

他们虽然缺乏经验，但他们用热情来弥补。

When I saw Jessica in Trig, she was bubbling with enthusiasm.

当我在三角函数课上看见杰西卡时，她正热切地说个不停。

As our credulity switched back to her she leaned forward with enthusiasm.

由于我们又倾向于听信她的话，她又兴致勃勃地把头伸到侧面。

When you" snap up" something, it means you get something quickly and with enthusiasm.

当你snap up什么东西时，这意味着你能快速并充满热情地抢购到一些东西。

Steve does words and business – he fizzes and bubbles with enthusiasm, like Willy Wonka.

史蒂夫做的是文字和生意——他充满热情，就像 Willy Wonka 一样。

If you snap up something, you get it quickly or immediately and usually with enthusiasm.

如果你snap up什么东西，你很快或马上就能得到它，而且通常热情十足。

" Ninety-six identical twins working ninety-six identical machines! " The voice was almost tremulous with enthusiasm.

“九十六个多生子女操作九十六部完全相同的机器！”那声音由于激动几乎在颤抖。

When enlisting the help of my two year old, I praise him often and with enthusiasm.

当我获得我2岁儿子的帮助时，我经常满怀激情地表扬他。

" This one's in two minds, " said Fred, who had joined in the letter-opening with enthusiasm.

“这位有点儿矛盾，”弗雷德也兴致勃勃地参加了拆信。

Many joined in the chase with enthusiasm and soon there was a big crowd running after Oliver.

许多人以极大的热情加入了追逐的人群。很快就有一大帮人在追赶奥利弗。

Her performance was greeted with enthusiasm by critics who for once praised her skills, instead of just her looks.

她的表演受到了评论家的热情欢迎，他们一度称赞她的技巧，而不仅仅是她的外貌。

Our correspondent in Freetown Umaru Fofana says the confirmation that the curfew will finish shortly was greeted with enthusiasm.

我们在弗里敦的记者Umaru Fofana说，得到证实的消息称，宵禁将很快结束，人们对此很欢迎。

" They are goddesses" ! agreed Amulya with enthusiasm.

“她们是女神” ！Amulya 热情地同意了。

Once we landed, I just erupted with enthusiasm.

我们一着陆， 我就充满了热情。

He was burning with enthusiasm and patriotic faith.

他满怀热情和爱国信念。

According to his custom, he was at once afire with enthusiasm.

按照他的习惯， 他立刻就热情洋溢。

They were dining on their own bodies, and doing it with enthusiasm.

他们以自己的身体为食， 而且热情洋溢。