Turtles withdraw into their shells to avoid conflicts.

乌龟会缩进壳里以避免冲突。

She withdrew into herself her relationship with Percy crumbling.

她闭门不出，与珀西的关系逐渐破裂。

But he has withdrawn from all investigations into Russian interference.

但是他已经退出所有关于俄罗斯干涉的调查。

Then our conversation petered out, and each of us withdrew into his own thoughts.

随后，我们的谈话停止了，我们各自思考。

Rather than withdrawing into themselves, they're actually taking up each other's space very comfortably.

它们并没有退缩，而是非常舒适地占据了彼此的空间。

She accused gay associations of withdrawing into ghettos and protecting only their own interests.

她指责同性恋协会撤回贫民窟，只保护自己的利益。

Now that he had stopped, cold was forcing his blood to withdraw deeper into his body.

现在停下来了，严寒让他的血液减缓了流动。

The long mane of grizzled gray hair was withdrawing into the scalp and turning the color of straw.

长长的灰发在缩短，变成了淡黄色。

His father was dead; his mother, having suffered a mental breakdown, had withdrawn into a religious order.

他的父亲去世了；母亲因精神崩溃而皈依宗教团体。

Sipiagin asked haughtily, and promptly withdrew into his ministerial heights.

斯皮亚金傲慢地问道， 并迅速退回了他的部长高地。

Many depressed people just withdraw into themselves.

【withdraw】许多患抑郁症的人就是把自己封闭起来。

Had he withdrawn into solitude, it would have been a national loss.

如果他退缩到孤独中， 那将是国家的损失。

He began talking excitedly, but with every word Daisy withdrawing further and further into herself.

他开始情绪激动地讲话，可每一句话都让黛西越来越想离开这一切。

The shadowy form seen by Venn to part from Wildeve in the porch, and quickly withdraw into the house, was Thomasin's.

维恩刚才看到的那个在门廊里与韦狄分了手，很快就回到屋里的身影是托玛茜。

He imagined himself to be back in prison and he withdrew completely into silence and suffering.

他想象自己回到了监狱， 他完全退缩到沉默和痛苦中。

Teenagers often withdraw into their own space, and construct a world whereby they are alone and independent.

青少年往往退缩到自己的空间， 建构一个他们孤独、独立的世界。

Madam quickly withdrew into the nest, doubtless resolved to remain there until the storm should blow over.

夫人迅速撤回巢穴， 无疑决心留在那里， 直到暴风雨过去。

" Please do not run, intruders, " the voice said as Paul made to withdraw into the defile.

“请不要跑，闯入者，”保罗正要退回峡谷时，那个声音说道。

Immediately after tea her father withdrew into his small library, and she and her mother were left alone.

喝完茶后，她父亲立即退回了他的小书房， 留下她和她母亲一个人呆着。

Markelov looked at him vacantly, but could hardly have recognised him, as he withdrew into his own thoughts.

马尔克洛夫茫然地看着他，但几乎认不出他来，因为他陷入了自己的思绪。