And she loved you with all her heart.

“她可是全心地爱着你啊。”

She loved baseball too much not to play with all her heart.

她太爱棒球了，全心全意地参加比赛。

With all her heart she forgave them and begged them to love her always.

她真心地原谅了她们，恳求她们永远爱她。

Edith loved her boy with all her heart and soul.

【heart】伊迪丝全心全意地爱她的儿子。

It was a job she had loved with all her heart.

这曾是一份她全心热爱的工作。

Sid snuffled a bit and Mary went off crying with all her heart.

希德吸了吸鼻子，玛丽全心全意地哭着走了。

If ever a woman loved a man with all her heart and soul, she loves me.

如果有一个女人全心全意地爱一个男人， 那她就是爱我。

Elizabeth found the interest of the subject increase, and listened with all her heart; but the delicacy of it prevented farther inquiry.

伊丽莎白对这件事越来越感到兴趣，因此听得很专心。但是这件事很蹊跷，她不便进一步追问。

Margaret loves her with all her heart, and Edith with as much of her heart as she can spare'.

玛格丽特全心全意地爱着她， 而伊迪丝则尽其所能地爱着她。

Cinderella took them up, and as she embraced them, cried: That she forgave them with all her heart, and desired them always to love her.

辛迪瑞拉扶起她们，抱住她们，哭泣着说，她原谅她们了，希望以后她们能一直爱她。

At last it was finished, and she drove back again to the dingy little house in Kensington which she hated with all her heart.

终于一切都结束了， 她又开车回到了肯辛顿她最讨厌的那栋肮脏的小房子里。

She loved Charlie with all her heart, but his reply disconcerted her; for such a clever man it was a stupid thing to say.

她全心全意地爱着查理， 但他的回答让她感到不安；对于这样一个聪明的人来说， 这是一个愚蠢的事情。

Bimala had been longing with all her heart that I, Sandip, should demand of her some great sacrifice— should call her to her death.

Bimala 一直全心全意地渴望我， Sandip， 应该要求她做出一些巨大的牺牲——应该让她去死。

What was it that had seized her, so that, despising him, despising him with all her heart, she had yielded passionately to Charlie's foul embrace?

是什么抓住了她， 以至于她鄙视他，全心全意地鄙视他，热情地屈服于查理肮脏的拥抱？

For the first time Clare learnt what a passionate woman's kisses were like, on the lips of one she loved with all her heart and soul, as Tess loved him.

克莱尔第一次感受到一个充满激情的女子亲吻的滋味。苔丝以发自内心的爱，亲吻着她全心全意爱着的男人的双唇。

All began bravely, but broke down one by one till Beth was left alone, singing with all her heart, for to her music was always a sweet consoler.

一切都勇敢地开始，但一个接一个地失败，直到贝丝独自一人，全心全意地唱歌，因为对她来说，音乐总是一种甜蜜的安慰。

The baker had to tell of Heidi's arrival with the strange gentleman, and assured all the people that Heidi loved her grandfather with all her heart, let the people say what they would about him.

面包师只好将海蒂和陌生绅士一起到来的消息告诉了所有人， 并向所有人保证， 海蒂一心一意爱着她的祖父， 让人们说说他的感受吧。

" Go after them. Don't say anything till Jo has got good–natured with Laurie, than take a quiet minute and just kiss her, or do some kind thing, and I'm sure she'll be friends again with all her heart."

“跟他们去，在乔没有因为跟劳里一起而脾气变好之前，什么话都不要讲；随后拣一个机会上去吻她一下，或者做些其他表示友善的事，我相信她一定会回心转意和你言归于好的。”

" Go after them. Don't say anything till Jo has got good-natured with Laurie, than take a quiet minute and just kiss her, or do some kind thing, and I'm sure she'll be friends again with all her heart" .

“去追他们。在乔对劳里好起来之前不要说什么，然后安静地亲吻她，或者做一些善事，我相信她会和她所有人重新成为朋友的心” 。