With all eyes once more upon him, he is again bearing down on America's democracy.

所有的目光都再次聚焦在他身上，他再次向美国的民主施加压力。

But imagine being the future queen with all eyes of the court and country upon you.

但想象一下，你是未来的女王，整个宫廷和国家的目光都聚焦在你身上。

But the doctor gave a gasp, he was rooted to the floor, and he stared with all his eyes.

但是真正感到吃惊的是医生；库特拉斯一下子僵立在那里，脚下好象生了根，眼睛瞪得滚圆。

The new arrival stood at the end of the room with all eyes upon him.

新来的人站在房间的尽头， 所有的目光都注视着他。

Tom was so astonished that he never said a word but he stared with all his eyes.

汤姆惊讶得一句话也没有说， 但他的眼睛一直盯着看。

I mean, you're often physically isolated, getting up on a platform or behind a podium with all eyes on you.

我的意思是，你经常在身体上处于孤立状态，站在讲台上或讲台后面，所有人的目光都集中在你身上。

Laura and Mary held tight to each other's hand, at the edge of the field, and watched with all their eyes.

劳拉和玛丽在田野边缘紧紧地握着彼此的手，全神贯注地注视着。

" OK, " said Harry, his mouth slightly drier than usual with all these eyes upon him, " I reckon we should all divide into pairs and practise."

“好，”这么多的目光集中在他身上，哈利的嘴有点发干，“我想我们应该分成两人一组进行练习。”

With all eyes on Ohio, the U.S. Environmental Protection Agency administrator otherwise known as EPA, Michael Regan, visited the region on Thursday to assess the ongoing response and hear from impacted residents.

周四，美国环境保护局（EPA）局长迈克尔·里根到访俄亥俄州该地区，评估正在进行的应对措施，并听取了受影响居民的意见。

He crept down the bank, watching with all his eyes, slipped into the water, swam three or four strokes and climbed into the skiff that did " yawl" duty at the boat's stern.

他爬下岸边，用眼睛注视着，溜进水里，游了三四下，爬上了在船尾做“摇摆”任务的小艇。