Charles followed Bourgoin closely, and with admiration.

Charles 密切关注着 Bourgoin，并对其表示钦佩。

" A fine trick, " announced Jhogo with admiration.

" 不错的把戏，" 乔戈忍不住赞叹。

He saw me looking with admiration at his car.

他瞧出我用赞赏的目光看着他的汽车。

Kennedy later spoke of Schaber's bravery with admiration at his funeral.

后来，在沙博的葬礼上，肯尼迪对他的勇敢予以了称赞。

The cowboy looked with admiration upon the Easterner. You were right, he said.

牛仔钦佩地看着伊斯特纳。" 你说得对，" 他说。

Cho's face stood out particularly clearly in the blurred crowd, her face glowing with admiration.

秋·张的脸在模糊的人群中显得格外清晰，她的脸上红扑扑的，满是钦佩和赞赏。

His father watched with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.

父亲看着他技巧纯熟地在码头边沿和鱼周旋，眼神充满赞赏。

" Now, why didn't I have the gumption to say that" ? thought Scarlett, jealousy mixing with admiration.

" 怎的，我为什么就没勇气说这话呢？" 思嘉心里很不是滋味，又是妒忌又是佩服。"

The light of the flames revealed a strong face glowing with admiration, the admiration of one hero for another.

火焰照亮了一个充满钦佩的脸庞，是对一位位英雄的钦佩。

Charley seasoned his admiration with criticism of the gentlest kind, for the touch of Eustacia's hand yet remained with him.

查利对她的表演称赞不已，偶尔温和地批评一两句，因为刚才触摸游苔莎手的感觉还留存在他心上。

I retired from the Church, glowing with admiration.

我从教堂退休了， 满脸钦佩。

Grant came wide awake and regarded her with admiration.

格兰特彻底清醒过来， 用钦佩的目光打量着她。

Lavinia cried, clasping her hands with admiration and envy.

拉维尼娅哭了起来， 钦佩和嫉妒地紧握双手。

For a few seconds Becky was almost speechless with admiration.

有几秒钟，贝基钦佩得几乎说不出话来。

Julien was dumbfounded with admiration for so fine a ceremony.

如此精美的仪式， 于连赞叹得目瞪口呆。

I was filled with admiration for her.

【fill】我对她充满钦佩之情。

’ said Nobby with admiration in his voice.

”诺比的声音里充满了钦佩。

" Pinkertons seem to have quite a machine, " said Bond with admiration.

“Pinkertons 似乎有一个很好的机器， ” 邦德钦佩地说。

Persisting through college matters, which is why we celebrate Commencement day with admiration and exuberant joy.

坚持完成大学事务，这就是为什么我们以钦佩和旺盛的喜悦来庆祝毕业典礼。

Poor young Plymdale had lingered with admiration over this very engraving, and his spirit was stirred.

可怜的年轻普林代尔一直对这幅版画赞叹不已， 他的精神被激起了。