It represents a wish for an annual surplus.

这不是年年有余吗。

And I have always wished that for myself.

我一直希望自己能做到这样。

Be careful what you wish for, Parker.

当心你许下的愿望，帕克。

Well, be careful what you wish for.

那你可得小心了。

Careful what you wish for, Ms. Groves.

小心你所期望的 格罗夫斯小姐。

What are you going to wish for?

你想许什么愿？

What does she say people never wish for?

她说人们从来不希望什么？

Three years later, Wish for Wash was born.

三年后，Wish for Wash诞生了。

Be careful what you wish for, including wishes.

要小心你的愿望，包括愿望。

Do you know what I wish for him?

他长大后成为什么人都好 不要当国王？

You know what I'm really wishing for?

你知道我真正希望的是什么吗？

Uh, what are you wishing for, Mother Bear?

呃 你在许愿什么呢 熊妈妈？

Okay, Haha. Right, I can wish for anything.

好吧，哈哈。没错，我可以许任何愿。

If you ask what I wish for this Christmas-tide.

如果你问我这个圣诞潮希望有什么。

You're everything, Amy, a dad could wish for.

艾米，你就是爸爸想要的一切。

It is not something she would have wished for.

脑瘫并不是她所希望的。

At length they began to wish for their hats.

最后他们想起了帽子。

Listen for the words " careful what you wish for."

留意听一下 careful what you wish for 这个短语。

You wished for your child to be more independent.

你多希望你的孩子更独立些。

" Don't you wish for anything else? " asked Laurie.

“此外你什么也不要吗？”劳里问。