A shotgun? Will you people wise up?

猎枪？你们就不能聪明点吗？

So if an extraterrestrial civilization wised up and stopped polluting, we might still see the effects.

所以如果外星文明识破我们的伎俩, 停止污染, 我们仍然会看到效果。

So how do you get them to wise up?

那要怎样才能让他们觉醒呢？

If you're a kid, wise up and turn that stuff off.

如果你是个孩子 明智地把它们关掉。

Currently, I think the sneaker brands have sort of wised up and said, Hey, we're making too little amount of shoes.

目前，我认为运动鞋品牌开始清醒地认识到说，嘿，我们的鞋子产量太少了。

I wised up to something funny these last two days.

这两天我想通了一些有趣的事情。

Wise up, Vic – he’s cheating you!

【wise】明智点，维克——他在欺骗你！

His advice: Parents, wise up and leave those kids alone.

他的建议是：父母们， 聪明点，不要管那些孩子。

But give them a few years, and they'll wise up.

但再过几年 她们会变聪明的。

Consumers need to wise up to the effect that advertising has on them.

【wise】消费者应当正确认识广告对自己产生的影响。

Paul is saying that Samantha should wise up, and then offers to find a paper for her.

保罗是在说萨曼莎应该聪明起来，然后提出要为她找一份论文。

Paul is saying that the professor will never discover that this is not his paper, and he tells Samantha to " wise up."

保罗是说教授永远不会发现这不是他的论文， 他告诉萨曼莎“聪明起来” 。

" To wise up" is a two-word phrasal verb meaning to understand something about the real world, about the way things really work.

“聪明起来” 是一个双词短语动词， 意思是了解关于现实世界的一些事情， 关于事情真正运作的方式。

" I just got wised up to something funny the last two days, " remarked Wilson. " That's why I want to get away. That's why I been bothering you about the car."

" 就在这两天我才发现了一点蹊跷的事情，" 威尔逊说，" 这就是我为什么要离开这里的原因。这就是我为什么为那辆车子打扰你的原因。"