Each day, up to 10 trucks drop off wire, cable and copper scrap at the Nexans mill.

每天，多达10辆卡车在耐克森工厂卸下电线、电缆和废铜。

Work at Siemens grew out of efforts to create software to guide robots that could handle all types of materials, such as thin wire cables, said Solowjow.

索洛乔说，西门子公司的工作是软件开发，以引导机器人处理各种类型的材料，如细电线电缆。

That rude reminder of the net's physicality sparked an interest in the infrastructure that makes the internet possible—the globe-spanning tangle of wires, cables, routers and data centres that most users take entirely for granted.

这个对网络实体“无礼”的提醒激起了他对互联网基础设施的兴趣，因为这些满世界绕在一起的电线、电缆、路由器和数据中心使得互联网成为可能，而大多数用户认为这些完全是理所当然。