The border is closed, and they're trapped and camping out in winter conditions and really desperate.

而边境已经关闭，他们被困住，他们不得不在冬天露宿，他们非常绝望。

They show migrants queuing up in a crowded, open-air courtyard, one after another in cold winter conditions.

图像显示在寒冷的冬天，移民们排队站在拥挤的露天院子里。

Officials say tens of thousands of people died and over 1.5 million were left homeless in cold winter conditions.

有关官员表示，在寒冷的冬季，数万人死亡，150多万人无家可归。

Few live past the age of 6 because of predation and harsh winter conditions.

由于捕食和严酷的冬季条件， 很少有人能活过 6 岁。

The sheer scale of the destruction is pushing the White Helmets to the limit as they contend with freezing winter conditions.

大规模破坏将“白头盔”组织“推向极限”，该组织正在与寒冷的冬季作斗争。

“We're pretty certain that most of these meat-eating dinosaurs might have had their own down parka, as it were, to deal with the harsh winter conditions.”

“我们很确定大多数这种食肉恐龙可能会穿上自己的羽绒大衣，来抵抗严酷的寒冬。”

Druckenmiller: We're pretty certain that most of these meat-eating dinosaurs might have had their own down parka, as it were, to deal with the harsh winter conditions.

Druckenmiller：我们非常确定，这些食肉恐龙中的大多数可能都有自己的羽绒大衣，可以说是为了应对严酷的冬季条件。