So, I've spent a lot of money on wining and dining her.

所以，我请她吃饭花了不少钱。

Some spend long evenings wining and dining, consuming drink after drink and course after course.

有些人花很长时间喝酒和吃饭，喝了又喝，吃了又吃。

People were always wining and dining you, and I thought, " Well, I'm not into that."

他们总是给我端来美酒和美食，但我对这些真的不感兴趣。

We also have the phrase wine and dine.

我们还有一边喝酒一边吃饭这个短语。

Notice I used to phrase to wine and dine.

请注意我使用了短语“吃饭喝酒”。

Wine and dine usually means you are going on a date with someone.

一边喝酒一边吃饭通常意味着你在和某人约会。

Among other things, they start spending more on wining and dining their customers.

除了其他方面的不利影响，他们还开始在和客户吃饭方面花更多钱。

To wine and dine means to entertain someone by treating them to food and drink.

“吃饭喝酒”指的是招待某人，请他们吃饭或喝酒。

It is the kind of place you would take someone, if you wanted to wine and dine them.

如果你想带某人去吃饭喝酒，你会想带他们去那里。

The Rothschilds are a European dynasty and at Waddesdon Manor, they wined and dined the rich and famous.

罗斯柴尔德是一个欧洲家族 他们在沃德斯顿庄园用美酒和食物招待名人富人。

What they're trying to do is to wine and dine those folks who love to pay that kind of money.

他们想要做的就是为那些愿意为这类服务付钱的乘客提供葡萄酒和食物。

Companies spend millions wining and dining clients.

【wine】公司花费巨款宴请客户。

My son is gonna be wining and dining your daughter.

我儿子要带你女儿参加晚宴。

Okay, what about " wine and dine" ? Well, you can wine and dine E and I anytime you wish.

好的，那“美酒佳肴” 呢？ 好吧，您可以随时为 E 和我喝酒和用餐。

A girl likes to be wined and dined first.

一个姑娘总喜欢先受到热情款待。

Wining and dining, baby. - -Really? -You bet. Let me get another lick of that.

我们要享受美酒佳肴 -真的吗？没错，我要再舔一口。

Now it strictly controls the wining and dining of civil servants and other public officials, limiting the value of meals and gifts that can be accepted.

该法律严格控制了公务员和其他公职官员的饮酒与就餐行为，限制了可接受的就餐与礼物金额。

Businesses are typically omnipresent at party conferences, wining and dining politicians to lobby for their corporate causes.

企业通常在党的会议上无处不在，招待政客为他们的企业事业游说。

But on Friday night, I like to wine and dine with my girlfriend or boyfriend, because it's nice to sit down and enjoy our time together.

但是在星期五晚上，我喜欢和我的女友或男友一边喝酒一边吃饭，因为坐下来一起享受我们的时间很好。

As he made his way North, he was wined and dined and given popular ovations that turned his head.

在他向北前进的过程中，他受到了美酒佳肴和普遍的欢呼， 这让他转过头来。