I thought you were just window shopping.

我还以为你只是去逛街。

This activity, that is popular with some, is called window shopping.

这种受一些人欢迎的活动叫做橱窗购物。

When I have some spare time, I enjoy going window shopping with friends.

当我有空闲时间的时候，我喜欢和朋友一起去逛街。

And you can still go " window shopping" just like in a real shopping mall.

而且和逛街一样，也可以只看不买。

First, for lunch we wanted to go out for lunch and then we did some window shopping.

我们先去吃午饭，然后去橱窗购物了。

Maybe they don't buy, maybe they're just window shopping, but they do like to spend time looking at expensive designer bags.

也许她们不买，也许她们只是逛街，但她们确实喜欢花时间寻找昂贵的名牌包。

For example, hanging out with your friends, or going out with your friends, going shopping, going window shopping, or relaxing with your family.

比如跟你的朋友闲逛，或朋友外出，购物，逛街，或者和家人一起放松。

" Even window shopping or online browsing can bring brain-fueled happiness. But again, you want to make sure it doesn't get out of hand."

“即使是看看橱窗或者逛逛购物网站也能带来大脑驱动的快乐。当然了，你要确保不会失控。”

She's window shopping, and oh, she's naked.

她正在逛街，哦，她是赤身裸体的。

Do you ever go window shopping? Go on shopping sprees?

你经常去橱窗购物吗？继续疯狂购物吗？

Where Victor Gruen simply used a hunch to invent window shopping virtually any store from IKEA to your local grocery has a trove of big data at their fingertips.

维克托·格伦简单地用直觉发明了橱窗购物实际上从宜家到当地的杂货店，几乎所有商店都有大数据可供参考。

Local guide Itsaso Petrikorena is joining me so my window shopping will take on some meaning, such as the importance of salted cod.

当地向导 Itsaso Petrikorena 将加入我的行列， 因此我的橱窗购物将具有一些意义，例如腌鳕鱼的重要性。

So the idea of putting merchandise in a window so when people walk past your store, they could actually see things, somebody invented that, and that changed shopping because people could actually go window shopping.

所以把商品放在橱窗里，当人们经过你的商店时，他们可以看到物品，有人发明了这种营销，而这个主意改变了购物模式，因为人们可以真的去橱窗购物了。

It's just the weirdest, most surreal sight - this little bear, who had a little bit of burrata on his snout, just kind of standing in front of the - as though window shopping at Louis Vuitton.

这是最奇怪、最超现实的景象——这只小熊的鼻子上有一点布拉塔奶酪，就站在前面——就像在路易威登橱窗里逛一样。