A home is more than window dressing.

房屋不仅仅是一个华丽的外表。

Look, it's pro forma. It's window dressing.

这是惯例 走个过场。

On the other, they say it is just window dressing.

另一方面，他们说这只是装点门面而已。

And basically, this is because people think this might be window dressing.

基本上，这是因为人们认为这可能是弄虚作假。

Or is it just window dressing, as you just essentially said?

或者它只是橱窗装饰，就像你刚才说的那样？

I've been the window dressing for you...The black woman on your arm so you can hide, so that people only saw the good guy.

你不过是要拿我来装饰门面，娶个黑人好让你掩藏真正的自我，让人只看到你好的一面。

Augustus Caesar had by the time of Christ started something called the principate. The principate was basically one man rule cloaked in the window dressing, the fa? ade if you will, of the Republic.

奥古斯都，凯撒开创了一种帝国君主政体，也就是说共和国的背后，由一个人，独掌大权，统治着整个帝国。

Do you think this whole question of purpose is really window dressing -- they're saying what they think people want to hear, but they're actually not making the fundamental changes that are necessary?

BF：你认为整个目的问题真的是装点门面——他们说的是他们认为人们想听的，但他们实际上没有做出必要的根本改变？

Whether they do a good job of dealing with it and whether they deal with it in a timely manner and actually prevent it is a different issue. Right. So it's window dressing is what you're saying.

处理得好不好，处理得及时、有没有真正预防，那是另外一回事。正确的。所以你说的是橱窗装饰。