This marketing plan will never fly. It's just too expensive.

这个营销计划不会成功的，它太贵了。

This marketing plan will never fly. It's just too expensive.

答：这个营销计划永远不会成功。就是太贵了。

What? You want to sell bikinis in Alaska? That'll never fly.

什么？你想在阿拉斯加卖比基尼吗？不会成功的。

What? You want to sell bikinis in Alaska? That'll never fly.

乙：什么？您想在阿拉斯加卖比基尼吗？那永远不会飞。

Air France has announced its nine A380s will never fly again, and booked a 500m euros($588m) write-down in the value of its fleet.

法国航空公司宣布，旗下的9架A380飞机将再也不会起飞，并预订了5亿欧元（合5.88亿美元）的机队，价值减记。

Brad told me his idea for film script, but the story will never fly. It's not interesting enough.

C：布拉德告诉了我他对电影剧本的想法，但这个故事永远不会成功。还不够有趣。

Exactly, but we're not, so... so, we're gonna give you some examples and try and guess what it'll never fly really means.

没错，但我们不是，所以… … 我们给你们举几个例子，试着猜猜it'll never fly是什么意思。

Exactly, but we've not, so… so, we've gonna give you some examples and try and guess what it'll never fly really means.

没错，但我们还没有， 所以… … 所以，我们会给你一些例子， 并尝试猜测它永远不会飞的真正含义。