I think they're willing to compromise, but they're not willing to capitulate.

我认为他们愿意妥协, 但他们不愿意屈服。

I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you.

我愿意开枪打雷诺队长，也会愿意打你。

They're willing to pose but not " pose a threat" .

他们愿意摆姿势拍照，而且并不“构成威胁”。

So they're less willing to follow guidelines.

所以他们不太愿意遵循政府指示。

It does for the diehard Pokeman fan willing to pay it.

对于那些愿意花钱的《口袋妖怪》铁杆粉丝来说肯定值得。

No witnesses have been willing to step up.

没有目击者愿意出来指认。

But I'm willing to roll the dice.

可我还是愿意赌一把。

How much are they willing to commit?

它们愿意投入多少？

That's a chance I'm willing to take.

我愿意冒这个险。

It would offer incentives for migrants willing to move to far-flung spots.

政府将会激励移民使其自愿到偏远地区安家。

But nobody is willing to talk about The elephant in the room.

但是大家都不想谈论这个避讳的话题。

Her party seems willing to back her.

她所在的政党似乎很愿意支持她。

Are you willing to take the oath?

你愿意宣誓吗？

I am willing to change my mind.

我愿意改变自己的想法。

He might be willing to move anywhere.

他可能愿意搬到任何地方去。

Would you be willing to take one?

你想来一块吗？

Not much. But I am willing to learn.

不太多。但我很愿意学习。

How much money are you willing to invest?

你愿意投资多少钱？

You might be surprised what they're willing to do.

你也许会为他们所愿意付出的感到吃惊。

What are you most willing to forgive? - Gluttony.

你最愿意宽恕的行为是什么？ - 饕餮。