In this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.

在这片自愿种植荞麦的古老高地上，野火鸡在觅食。

More than 50 million wild turkeys were living in North America when the first Europeans arrived.

在第一批欧洲人来到北美时，北美有五千多万只野生火鸡。

After being wiped out in New England in the 1800s, wild turkeys are staging a big comeback.

19世纪初在新英格兰绝迹之后，野生火鸡大规模回归。

The Englishmen provided some vegetables, fish, and perhaps wild turkeys, while the natives brought five recently hunted deer as house gifts.

这些英国人提供了一些蔬菜、鱼，也许还有火鸡，而当地人则带了一些新猎得的鹿作为礼物。

Wild Turkeys attract mates in a " coalition" where one turkey is " dominant" and the other turkey's are " helpers" .

野火鸡在“联盟”中吸引配偶时，其中一只火鸡是“主导者”，而另一只火鸡是“帮助者”。

The fact that wild turkeys are native to North America made them a natural choice to be served at early Thanksgiving celebrations.

野生火鸡原产于北美洲，因此自然而然被用于早期的感恩节庆祝活动。

For one thing, wild turkeys actually fly.

首先 野火鸡真的会飞。

And he had found the place where a flock of wild turkeys roosted.

他还找到了一群野火鸡栖息的地方。

My chickens sleep in trees 30 feet up in the cedars like wild turkeys.

我的鸡像野火鸡一样睡在 30 英尺高的雪松树上。

But did you know that there are also wild turkeys and they're pretty cool birds?

但是你知道还有野生火鸡，它们是很酷的鸟吗？

" We hunt loads of wild turkeys in the spring, " Henry says sagely.

“我们在春天猎杀大量野生火鸡， ” 亨利睿智地说。

During the first summer, the only bread he had was the breast meat of wild turkeys.

第一个夏天， 他唯一的面包就是野火鸡的胸肉。

Now state offices get calls about flocks of wild turkeys holding up traffic in rush hour.

现在 州办公室接到电话说 成群的野火鸡在高峰时段阻碍了交通。

By the early nineteen hundreds, there were only about 30000 wild turkeys left in the whole country.

到20世纪早期 整个国家只剩下大约30000只野生火鸡。

Wild Turkeys attract mates in a " coalition" where one turkey is " dominant" and the other turkey’s are " helpers" .

野生火鸡在“联盟”中吸引配偶，其中一只火鸡“占主导地位”，另一只火鸡是“助手”。

I have heard of Texas pioneers living without bread or anything made from the cereals for months without suffering, using the breast-meat of wild turkeys for bread.

我听说得克萨斯州的先驱们几个月没有面包或任何谷物制成的东西而没有受苦， 他们用野火鸡的胸肉做面包。