The magnitude of the international wildlife trade is staggering.

大量的国际野生动物贸易正受到冲击。

Wildlife trade experts believe the rise in poaching is adding to the worldwide drop in rare freshwater turtles and tortoises.

野生动物贸易专家认为，偷猎活动的增加加剧了全球稀有淡水龟和陆龟数量的下降。

Support for an end to the illegal wildlife trade was strongest in Myanmar.

缅甸对终止非法野生动物贸易的呼声最为强烈。

Preliminary approval came at a U.N. meeting on wildlife trade in Bangkok, Thailand.

联合国会议初步批准泰国曼谷的野生动物贸易。

The top legislature also approved a draft decision on banning the wildlife trade.

最高立法机关还通过了一项禁止野生动物交易的决定草案。

A conservation and research organization, which campaigns for stronger regulations on fishing practices and wildlife trade.

这是一个保护和研究组织，致力于加强对渔业和野生动物贸易的监管。

The draft aims to completely ban the eating of wild animals and crackdown on illegal wildlife trade.

该草案旨在完全禁止食用野生动物，并打击非法野生动物交易。

The illness of wildlife trade is huge, it's probably in the neighborhood of 17,18,19 billion dollars a year.

野生动物贸易的问题是巨大的，它每年的交易额大约在170、180、190亿美元左右。

The uniqueness of our collection helps us, kinda keep abreast of what we see in the wildlife trade.

收藏品的独特性帮助了我们某程度上让我们了解到野生动物贸易中所看到的最新情况。

The meeting attendees promised to work together to fight the illegal wildlife trade and recognize it as a serious and organized crime.

与会各代表承诺将共同打击非法野生动物贸易，并承认（非法野生动物贸易）是一种严重的有组织犯罪。

Victims of the illegal wildlife trade, the animals often arrive at the sanctuary with many problems.

作为非法野生动物贸易的受害者，这些动物常常带着许多问题抵达庇护所。

DiCaprio is said to have sent a personal email to his friends and supporters encouraging them to sign a petition over the wildlife trade.

迪卡普里奥表示，已经亲自向朋友和粉丝们发送邮件，鼓励大家在禁止野生动物贸易的请愿书上签字。

In terms of number of individual animals traded, it's one of the biggest wildlife trades by far, so it was really important to take action.

就一种动物交易的数量而言，这是迄今为止最大的野生动物交易之一，因此采取行动非常重要。

Participants at a seminar on cracking down on illegal wildlife trade have hailed efforts by China Customs to improve global governance on crimes targeting wildlife.

一个关于打击野生动物非法贸易的研讨会上，与会者对中国海关为改善针对野生动物犯罪的全球治理所做的努力表示赞赏。

She added that the decision appeared to go against, in her words, " the leadership China has shown recently in tackling the illegal wildlife trade" .

她补充说道，这一决定似乎违背了" 中国最近在打击非法野生动物贸易方面所表现出的领导力" 。

Local communities play an important role in fighting poaching and illegal wildlife trade, which are major threats affecting lions and other wildlife.

当地社区在打击偷猎和非法野生动物贸易方面发挥着重要作用，这些行为是影响狮子和其他野生动物的主要威胁。