I looked back at Edward-and I knew he could see the confusion and fear that widened my eyes.

我看回爱德华——我知道他能看出在我眼中蔓延的混乱和害怕。

Colin watched them with widening eyes.

科林瞪大眼睛看着他们。

My companion listened with widening eyes.

我的同伴瞪大了眼睛听着。

Dick widened his eyes and bent forward a little.

迪克睁大了眼睛，微微前倾。

Harry took off the invisibility cloak and looked down upon the man he hated, whose widening black eyes found Harry as he cried to speak.

哈利脱下隐形衣，俯视着这个他憎恨的男人，那双瞪大的黑眼睛发现了哈利，他试着开口。

Kingsley flashed a look of warning at him, McGonagall widened her eyes threateningly, but it had suddenly dawned on Harry what Dumbledore was about to do, and he could not let it happen.

金斯莱飞快地给他递了个警告的眼色，麦格教授睁大了眼睛告诫他，但是哈利突然领悟到了邓布利多的意图，他不能让他这么做。

Charity gazed at her with widening eyes. This woman with the false hair, the false teeth, the false murderous smile—what was she offering her but immunity from some unthinkable crime?

夏丽蒂瞪大了眼睛看着她。这个留着假头发、假牙、假装凶残微笑的女人——她能给她什么呢？

I have such small, deep set eyes that if I'm wearing eye makeup, like real eye makeup, I have to have some sort of falsies on to widen my eyes cause they're just so deep set.

- 我的眼睛又小又深， 所以如果我画眼妆，就像真正的眼妆一样， 我必须画一些假的东西来睁大我的眼睛， 因为它们太深了。