Instead of following the wide, curving path that workers had cleared for the railway, their guide led them directly through the jungle.

他们的导游没有沿着工人们为铁路清理出的宽阔弯曲的道路走，而是直接带领他们穿过丛林。

She pulled her stool nearer to the sofa and her expression quite changed at the remembrance of the wide curving mouth and wide open eyes.

她把凳子拉近沙发，想起那张大大的弧形嘴巴和睁大的眼睛，她的表情就变了。

Horrified, transfixed, Frank stared as its undulating body cut a wide, curving track through the thick dust on the floor, coming closer and closer -- What was he to do?

弗兰克吓得呆若木鸡，站在那里望着它波浪般起伏的身体，在地板上厚厚的灰尘中留下蜿蜒曲折的、宽宽的轨迹，慢慢地越来越近--他怎么办呢？

The taxi swept around in a wide curve, careened just enough to give the passengers a thrill, and eased up to the hemp fenders along the stage.

出租车绕了个大弯， 倾斜得足以让乘客兴奋， 然后缓缓驶向舞台上的麻护舷。