Why, ever since I first met Larry, I haven't wanted to date anyone else.

怎么了，自从我第一次遇见拉里，我就不想再和别人约会了。

Why ever do anything other than look?

为什么除了看以外还要做什么？

" Why ever did she listen to it" ?

“她为什么听过它” ？

" And why ever should we tell Caroline" ?

。 “我们为什么要告诉卡罗琳” ？

Then the teacher said to Stephen, ' Why ever did not you join the group that can not swim? '

“你为什么不加入到不会游泳的那一组呢？”

" The porter" ? snapped Josephine. " Why ever the porter? What a very extraordinary idea" !

“搬运工” ？约瑟芬厉声说。“为什么是搬运工？真是一个非常不同寻常的想法” ！

They made her restless, and at last she said to herself: " Why ever doesn't Father come" ?

他们让她坐立不安，最后她对自己说：“为什么爸爸从来不来”？

When I said I wouldn't, she asked me why ever not and added that I plainly hadn't been thinking straight for a while: I needed to sort myself out.

当我说我不会时，她问我为什么不， 并补充说我显然已经有一段时间没有认真思考了：我需要整理自己。

" Why ever not? " Replied I. " The water that drips from its coat will drown many a bug in your carpet." Not for the first time, I looked at Ian the Buddhist and felt like throttling the life out of him.

“为什么不呢？”我回答说：“从它的皮毛上滴下来的水会淹死你地毯上的许多虫子。”这不是第一次，我看着佛教徒伊恩，想要扼杀他的生命。