Exactly. Who needs those clingy broads?

没错 谁想要那种黏人的小妞儿？

But who needs to see, right? !

但是谁需要视觉，对吧？

Who needs that sort of prejudice?

谁愿意承认那样的歧视？

Who needs lugging weights for that, right?

没人会选择举重，对吧？

I'm the kind of person who needs new challenges to stay focused.

我是那种需要新挑战来保持专注的那类人。

Who needs him? Come dancing with us.

别带他去了 咱仨去跳吧。

I mean, who needs turquoise when you have Ultra Sheen?

当你有了Ultra Sheen，谁还需要用绿松石色这个名字？

Who needs a turkey when you have Spam?

当你有香火腿的时候谁还需要火鸡？

Who needs " menta" when you've got " dogsa" ?

当你有了这样的狗狗时，谁还需要其它的呢？

Who needs teal when you have Ultra Sheen?

手拿Ultra Sheen，谁还需要去描述蓝绿色？

He's not the one who needs me.

需要我的并不是他。

Who needs all that manly, protect-your-woman stuff?

谁在乎那些为媳妇不顾一切的爷们气概啊？

My husband, who needs a machine to breathe?

我那需要机器帮助呼吸的丈夫吗？

Who needs money when you have real power?

手握实权 谁还需要金钱？

Press a button -- boom. Who needs actual evidence?

你有什么发现？

Imagine you have a friend who needs your help.

想象一下，你有一位朋友需要你的帮助。

I'm the one who needs to grow up.

需要成长的人是我。

Who needs sports drinks, and who should stay away?

谁需要运动饮料，谁应该远离？

Strays always end up with someone who needs them.

流浪猫总能找到需要它们的人。

" I know a man who needs House Harlaw, though" .

" 你需要哈尔洛家族。"