Dehua white porcelain is famous for its pure white color.

德化白瓷因其白、透、润而名扬天下。

In 2006, Dehua white porcelain was listed as a national intangible cultural heritage.

2006 年，德化瓷烧制技艺列入国家首批非物质文化遗产保护名录。

In the old room there is a large white porcelain stove, the king's gift to Dorothea.

在旧房间里有一个大的白瓷火炉，这是国王送给多萝西娅的礼物。

The Fountain consists of a signed piece of a regular white porcelain urinal seen in restrooms all over the world.

喷泉由签名的普通白瓷小便器组成，在全世界的洗手间中都可以看到。

White porcelain feet, if you like.

白瓷脚，如果你喜欢的话。

This is an extraordinary piece of blue and white porcelain made in the 14th century.

这是一件非凡的青花瓷，制作于14世纪。

The appearance of blue and white porcelains in the Yuan dynasty has epochal significance.

元代青花瓷器的出现具有划时代的意义。

Sitting in Quanzhou city, where the ancient Maritime Silk Road started, Dehua white porcelain has sold like hotcakes at home and abroad since the Song Dynasty (960-1279) .

不仅如此，德化县位于福建泉州，这里是海上丝绸之路的起点，自宋代（960-1279）以来，德化白瓷就因其精美而畅销海内外。

Over 400 pieces or sets of Dehua white porcelain are on display in the National Museum of China in Beijing, with the exhibition running from Aug 26 for three months.

400 余件（组）德化白瓷作品自 8 月 26 日起在中国国家博物馆展出，本次展览为期三个月。

Therefore, the blue and white porcelain fully embodies the open attitude of the Yuan dynasty towards foreign cultures —taking the essence and using it properly for our own purpose.

因此，青花瓷充分体现了元代对外来文化的开放态度——取其精华，恰到好处地为己所用。