The White Island volcano is New Zealand's most active cone volcano.

怀特岛火山是新西兰最活跃的锥形火山。

Tourists visit White Island for its strange, alien moonscape.

游客参观怀特岛是为了其奇特的月球地貌。

On November 18, it raised the alert level on White Island from 1 to 2.

11月18日，该机构将怀特岛的警戒级别从1级提高到2级。

Tourists were seen walking inside the rim of the White Island crater just moments before the eruption.

就在火山爆发前不久，人们看到有游客在白岛火山口的边缘行走。

The volcano on White Island was still spewing toxic gases today, making the search a high-risk operation.

位于怀特岛的火山今天依然在喷发有毒气体，让搜救的风险性增加。

Police in New Zealand say they believe there are no more survivors on White Island after a volcanic eruption.

新西兰警方表示，在火山喷发后，怀特岛上已经没有幸存者了。

One person has died in a volcanic eruption in New Zealand on White Island of the country's north coast.

新西兰北部海岸白岛发生了火山喷发，造成1人死亡。

And a little more than 30 miles from it is the Bay of Plenty, where you'll find White Island.

白岛坐落在距离普伦蒂湾30多英里之处。

They say that there's a 50% to 60% chance of another eruption on White Island in the next 24 hours.

他们表示，白岛在未来24个小时再次发生火山喷发的几率为50%到60%。

About nine months after the shooting, 22 foreign visitors and local guides were killed in a volcanic explosion on White Island.

那次枪击事件发生约九个月后，22名外国游客和当地导游在白岛的一次火山喷发中丧生。

Eight more are missing and feared dead. It happened on White Island in the Bay of Plenty, just north of the mainland.

另有8名失踪或已死亡，事故发生在丰盛湾的怀特岛上，在本土的北部。

Internet cameras operated by GeoNet showed that at least one group of visitors were near White Island's crater minutes before it erupted.

据GeoNet操作的网络摄像机显示，至少有一群游客在怀特岛火山喷发前几分钟时在附近停留。

On November 18, it raised the alert level on White Island from 1 to 2. A level of 5 represents a major eruption.

11月18日，怀特岛的警戒级别从1级提高到2级。5级代表大规模火山喷发。

In comments published by the Australian Science Media Center, he described White Island as " a disaster waiting to happen for many years" .

在澳大利亚科学媒体中心发表的评论中，他将怀特岛喷发描述为" 一场酝酿多年的灾难" 。

New Zealand has held a minute silence to mark the exact moment a week ago when a volcanic eruption took place on White Island.

新西兰举行了默哀一分钟活动，纪念一周前怀特岛的火山爆发。

New Zealand has held a minute silence to mark the exact moment a week ago when a deadly volcanic eruption took place on White Island.

新西兰进行了一分钟默哀，以纪念一周前这一刻于怀特岛发生的致死火山爆发。

News reports said at least 18 people were injured in the eruption of White Island volcano, about 50 kilometers off New Zealand's main North Island.

新闻报道称，距新西兰北岛约50公里的怀特岛火山喷发，至少18人受伤。

Dr Blundy and his colleagues estimate, for example, that there might be as much as 1.4m tonnes of copper beneath New Zealand's White Island volcano, whereas the world's largest mines hold tens of millions of tonnes of it.

例如，布伦迪博士和他的同事们估计，在新西兰的怀特岛火山下可能蕴藏着多达140万吨的铜，而世界上最大的铜矿则蕴藏着数千万吨的铜。