Characters were in black and white films, difficult to see against their black bodies.

角色在黑白电影里，很难看见他们的动作。

But hands posed another problem for animators in the age of fuzzy black and white film.

然而在低画质的黑白电影时代，手给动画师们带来另一个问题。

One is Huang, which is, we shot this, like, incredible, like, 1930s black and white film noir.

一个是“谎”，我们把它拍成了神奇的30年代的背景，一部黑白片的黑色电影。

A white film on the surface of your chocolate might look alarming but it's most likely just fat bloom.

在你的巧克力表面有一层白色薄膜可能看起来令人担忧，但它很可能只是在释放脂肪。

Keleman said if you take off this thin white film, it will grow back in a day.

凯尔曼说，如果你取下这片薄薄的白色薄膜，它会在一天内重新长出来。

But hands posed another a problem for animators in the age of fuzzy black and white film.

但在模糊的黑白电影时代，手给动画师带来了另一个问题。

He still searched around for Mariana with his eyes, but a menacing white film was spreading over them.

他的眼睛还在四处寻找着玛丽安娜， 但眼底却笼罩着一层险恶的白色薄膜。

It was quiet. I stayed home most of the time. I watched a couple of old, black and white films with my grandmother on Sunday.

我周末过得很安静。我大部分时间都待在家里。我周日和祖母一起看了几部黑白老电影。

Then the dust slid across the road and added itself to the white film already well spread over the scrub and the sunbaked grass.

然后灰尘滑过马路， 加入到已经很好地覆盖在灌木丛和晒干的草地上的白色薄膜中。

And that was because of the move from black and white films where red showed up as a really dark colour, into the colour world of the 1930s Hollywood.

这是因为黑白电影转变为彩色后，原本的酒红色口红就显得太暗了。

Nowadays, we take sound in films for granted—I mean, you still might see black and white films occasionally, but you'll hardly ever see silent films anymore.

现如今，我们把电影里的声音当成了理所当然。我是说，虽然你仍可能偶尔看看黑白电影，但是几乎不会看到无声电影了。

Like I would have two Pentax K1000s or two Cannon AE1s, whichever one, I would put black and white film in one, color film in another, so I can compare the shots.

就像我有两台宾得 k1000 或者两台佳能 AE1s，不管是哪一种，我都会把黑白胶片放在一种，彩色胶片放在另一种，这样我就可以比较镜头。