Those cute little black and white bears won't disappoint you in Chengdu!

一旦去了成都，你会爱上那些活泼可爱，黑白相间的熊猫的！

The white bear relies on the huge centuries-old trees in the forest in many ways.

白灵熊在很多方面都依赖于雨林中的参天古木。

When you get a pure white bear coming out of a dark green forest, it just looks really magical.

当你看到一只纯白色的熊从深绿色的森林里出来时，它看起来真的很神奇。

The white bear's habitat is quite interesting. The bear's strong relationship with the old- growth rainforest is a complex one.

这种白熊的栖息地相当有趣。白灵熊和原始热带雨林之间存在着一种复杂的紧密联系。

There is great concern for their survival since it is estimated that less than two hundred of these white bears remain.

由于科学家估算现存的白灵熊不超过两百只，它们的存亡引起了广泛关注。

When you get a pure white bear coming out of a dark green forest, it just looks really magical. And so, we want to protect that.

当你看到一只纯白色的熊从深绿色的森林里出来时，看起来真的很神奇。所以，我们想要保护它。

They must sit quietly and listen while Ma read Bible stories to them, or stories about lions and tigers and white bears from Pa's big green book, The Wonders of the Animal World.

他们必须静静地坐着听妈妈给他们读圣经故事，或者爸爸的绿色大书《动物世界的奇观》中关于狮子、老虎和白熊的故事。

I have herded imaginary sheep until they insisted on turning themselves into white bears or blue pigs, and I defy any reasonable man to fall asleep while mustering a herd of cerulean swine.

我在想像中牧羊，一直想到它们不知怎地都变成了白熊和蓝猪。我倒想看看哪个有理智的人能在赶着一群天蓝色的猪的时候进入梦乡。

85 They must sit quietly and listen while Ma read Bible stories to them, or stories about lions and tigers and white bears from Pa's big green book, The Wonders of the Animal World.

85 他们必须安静地坐着，听妈妈给他们读《圣经》故事，或者爸爸的大本绿皮书《动物世界的奇观》中有关狮子、老虎和白熊的故事。

Let's head to British Columbia now to the Great Bear Rainforest, where the indigenous First Nation community has taken steps to protect their land, marine and wildlife, which includes an extraordinary sighting of a white bear or spirit bear.

现在让我们前往不列颠哥伦比亚省的大熊雨林，原住民社区已经采取措施保护他们的土地，海洋和野生动物，其中包括一个非凡的白熊或白灵熊的景象。

Here's a sense of how things were in Florida yesterday As Ilia made its approach, It's a race against time in Florida, store shelves have been white bear boats have been pulled from the water and evacuations have been ordered.

这是昨天佛罗里达州的情况，当伊利亚接近时，佛罗里达州正在与时间赛跑，商店货架上的白熊船已被从水中拉出，疏散已下令。