网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 White Australia policy
释义

White Australia policy

原声例句
传说之境

It didn't help that beginning in 1901, the Australian government enacted a policy that would artificially reduce their numbers of immigrants to the continent for decades, the racist white Australia policy.

从 1901 年开始,澳大利亚政府颁布了一项政策,即种族主义的“白澳政策”,几十年来人为地减少了澳大利亚大陆的移民数量,这对人口增长毫无助益。

传说之境

It wasn't until 1973, nearly three decades after the end of world war ii that the white Australia policy was finally overturned and race ceased being a factor in the continent's immigration policy.

直到 1973 年,即第二次世界大战结束近三十年后,澳大利亚的白人政策才最终被推翻,种族不再是澳大利亚大陆移民政策中的一个因素。

中文百科

白澳政策

白澳政策英语:White Australia Policy)是澳大利亚联邦反亚洲移民的种族主义政策的通称。1901年,白澳政策正式确立为基本国策,只许白人移民流入。在此政策下,部分华人忍受不了欺压,被迫离开澳大利亚。1972年,澳大利亚工党政府取消了白澳政策。

英语百科

White Australia policy 白澳政策

This badge from 1910 was produced by the Australian Natives' Association, comprising Australian-born whites. Prime Minister Edmund Barton was a member.[1] It shows the use of the slogan
Dutch migrants arriving in Australia in 1954. Australia embarked upon a massive immigration programme following World War II and gradually dismantled the preferential treatment afforded to British migrants.
Sir Robert Menzies. The Menzies Government abolished the dictation test in 1958.
 Harold Holt. The Holt Government's Migration Act 1966 effectively dismantled the White Australia Policy.

The term White Australia Policy comprises various historical policies that effectively only allowed immigrants to Australia from the UK and other European countries. The policies sought to exclude people from Asia, initially China and the Melanesian Pacific islands. The policy had its inception in the goldfields where there was antagonism to Chinese miners who worked co-operatively and were perceived to be doing better than their white counterparts. From the 1850s there were restrictions on family members joining Chinese miners already in Australia. The colonial authorities levied a special tax on Chinese immigrants that other immigrants were exempted from. Towards the end of the nineteenth century there was also a push by the labour unions to stop work done by Chinese immigrants in the furniture and market garden industries. Australian furniture had to be labelled "Made with Chinese Labour". The formal White Australia policy officially came soon after the Federation of Australia with the Immigration Restriction Act 1901. The policy was progressively dismantled between 1949 and 1973.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 12:48:35