Snape whirled about, robes swishing behind him, and stormed out of the ward.

斯内普飞快转过身去，袍子因摆动丽在他身后簌簌作响，他乒乒乓乓地走出了病房。

Nicole whirled about, immediately on guard.

妮可转过身，立即警惕起来。

Faces whirled about him so that he could recognize no one.

面孔在他周围旋转， 以至于他认不出任何人。

Where one was plunged into swift mock danger and whirled about in coloured lights.

在那里，一个人陷入了迅速的模拟危险之中， 在彩色的灯光中旋转。

Following the voice she ran through the arch into a court, whirled about in momentary confusion and located the small guard-room whence the cries came.

她顺着声音跑过拱门， 跑进了院子里， 一时糊里糊涂地转过身， 找到了传来哭声的小警卫室。

Almost before they could draw a breath, it was upon them, a dense, blinding mass of snow, which whirled about them and blotted out the landscape in a flash.

他们几乎还没来得及喘口气，就被一团浓密的、令人眼花缭乱的雪覆盖住了，雪在他们周围旋转，顷刻间把周围的景色都遮住了。

The most iconic symbol that tells you that you're looking at Jupiter, the fifth planet from our sun is the giant red spot whirling about on it.

告诉你你正在看木星的最具标志性的符号，距离我们太阳的第五颗行星是在它上面旋转的巨大红点。

Nothing so revolutionary had happened since the year 300. Thought had more than once been upset, but never caught and whirled about in the vortex of infinite forces.

自 300 年以来，没有发生过如此革命性的事情。思想不止一次被搅乱，但从未在无限力量的漩涡中陷入和旋转。