We wouldn't whip up an entire roast dinner, but we can whip up something quickly.

我们不会做一顿完整的烤肉晚餐，但我们可以快速地做点儿什么东西。

Could you whip up some cream, please?

你能帮我打发点奶油吗？

Uncle Peter whipped up the horse.

彼得大叔抽一鞭子，马又向前跑了。

Why not ask Professor Snape to show you how to whip up a Love Potion!

为什么不请斯内普教授教你们怎么调制迷魂药呢！

I, uh, whipped up a batch of K'rkzar's tonic for you.

我做了一份卡扎补汤给你。

Shall I have the chef whip up a little something-something?

不 地方我选？

Hey, you wanna stick around and I'll whip you up some dinner?

嘿，你要不要留下来 然后我帮你准备晚餐呢？

Eye-witnesses claimed Mr. Melton whipped the horse up to 16 times.

目击者声称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。

And he's best known for whipping up category five Huttlestorms.

他最出名的是烹饪现场一片狼籍。

Ferocious winds whip up billions of tiny sand grains into massive walls.

猛烈的狂风卷起成万上亿颗细小的沙粒，形成巨大的沙墙。

He put his find in his pocket and whipped up the nag.

他把捡到的烟匣子放进衣服口袋里，又用鞭子抽起小马来。

And when a storm hits these places, it whips up the sea, generating swell.

当风暴袭击这些地方时，它拍打着大海产生了巨浪。

Right? We wouldn't whip up an entire roast dinner but we can whip up something quickly.

对吧？ 我们不会做一顿完整的烤肉晚餐，但我们可以快速地做点儿什么东西。

You know I'm just gonna whip up a sandwich during my break, right?

我会在休息时要做一个三明治。对吧？

You could whip up that might help make this dog a little smarter, would you?

更聪明的科学发明吧？

Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.

不过实验室合成的可以替代它，不用去剥树皮。

Sand whipped up by Shamals offshore winds blows into the seas of the Arabian Gulf.

夏马风卷起沙尘吹向波斯湾。

You know what? If you'd like, I could whip up a quick Relationship Agreement.

知道吗? 如果你们愿意的话我可以帮你们现场拟一份恋爱关系协议。

240. 240. - Great Barry, could you whip up 240 grammes of that now?

很好，巴里，你能不能现在打出 240 克的奶油？

You know I'm just gonna whip up a sandwich during my break.

我会在休息时要做一个三明治。