Wukong whipped out his iron bar and swung.

悟空拿出了金箍棒打了过去。

His voice whipped out, low and harsh. " Never say that."

他的声音忽然响起来，低沉而刺耳。“永远不要这样说。”

Now she's gonna start whipping it out?

所以现在她是想掏就掏了吗?

As the car roared past the Latin Bridge, Cabrinovic whipped out a bomb and hurled it.

当汽车呼啸着驶过拉丁桥时，卡布里诺维奇突然掏出一枚炸弹，把它扔了出去。

Ask him to whip it out?

要他掏出来秀一下吗？

“The right what? ” said Harry nervously as the fire roared and whipped George out of sight, too.

“别走错什么？”哈利紧张地问，火焰呼啸着蹿起，把乔治也卷走了。

Ron whipped out his Spellotaped wand, but Hermione shut Voyages with Vampires with a snap andwhispered, Look out!

罗恩拔出魔杖，但赫敏合上与吸血鬼同船旅行，低声说：当心！

The other guy whips out his phone and calls emergency service.

另一个人拿出手机，打电话给急救中心。

Stuart whipped out his pocket knife and slashed away bravely at the soggy bag until he had the deck cleared.

斯图亚特掏出了他的袖珍小刀，勇敢地砍向那个湿透了的纸袋，直到它从甲板上完全消失为止。

Indeed, for one horrible moment he thought he saw Malfoy's eyes follow his trainer as it whipped upward out of sight.

确实，在那可怕的一瞬间，他似乎看见马尔福的目光追着他的运动鞋，看着它往上一提然后消失了。

" Oh, come off it, " said Ron, striding over to her and whipping her results out of her hand.

“哦，得了吧，”罗恩三步并作两步走到她跟前，一把从她手里抢过成绩单。

" Why, you're doing it this minute! " bellowed Trumpkin. The Bear whipped his paw out of his mouth and pretended he hadn't heard.

“瞧，它又吮上了！”杜鲁普金指着棕熊的背影对彼得说。棕熊赶忙把爪子从嘴里抽出来，装出一副若无其事的样子。

Johnny reached into his pocket and whipped out his dad’s revolver.

约翰尼把手伸进口袋， 掏出他爸爸的左轮手枪。

By that time, the big man had whipped his belt out of his pants.

这时，大个子已经把腰带从裤子里抽出来了。

The hem of Bellatrix's robes whipped out of sight ahead and they were back in the room where the brains were swimming . . .

贝拉特里克斯袍子边在前面一晃不见了，他们又回到了大脑屋里，那些大脑还在不停地游动。

The tentacles whipped out and grabbed me, tightening around my waist.

触手突然伸出来，抓住了我，紧紧地缠住了我的腰。

He whipped the offender out of the rack, and held it up for me to examine.

他把罪犯从架子上抽了出来， 举起来让我检查。

As the soul collectors attempted to drag him through the gates, the Monkey King whipped out his staff and swung himself out of their clutches.

当黑白无常试着拖拽他通过大门时，美猴王挥出了他的武器并且脱离了他们的束缚。

Sirius pushed his chair roughly aside and strode around the table towards Snape, pulling out his wand as he went. Snape whipped out his own.

小天狼星一把推开椅子，大步朝斯内普走去，一边抽出了魔杖。斯内普也亮出了魔杖。

“Oh, right! ” said Hermione, and she whipped out her wand, waved it, muttered something.

“哦，对了！”赫敏说着，一把抽出魔杖，挥动着，嘴里念念有词。