When she whipped back around, Nick was gone!

当她急忙再转回身时，尼克已溜之大吉！

Karlie suddenly whipped back to reality.

卡里猛地回到了现实世界。

As Francois's whip backed him up, Buck found it to be cheaper to mend his ways than to retaliate.

由于戴夫有弗朗索瓦的鞭子撑腰, 巴克发现改正错误要比报复更划得来。

His enemy's face turned pale with anger. He stepped forward and whipped his gun back and forth before Potter's chest.

他的对手因愤怒而脸色苍白，他走上前去，拿着枪在波特的胸口来回挥舞。

First, one would take him on the haunch, then whip back into the sea over his tail and between his legs.

一个浪扑卷它的腰臀，急遽反弹回去，急扫过它的尾部与双腿。

Hair is a big part of our culture, it's hit broadway, whipped back and forth, even spawned its own musical genre–and made this possible.

头发是我们文化的一个重要组成部分，它在百老汇流行，来回摆动，甚至产生了自己的音乐类型——并使这成为可能。

" We were in the organic cider business. Steve's job was to lead a crew of freaks to prune the orchard and whip it back into shape."

“我们当时在做有机苹果汁生意。史蒂夫的工作就是带领一群怪人给果树剪枝， 然后把果园打扫干净。”

Hair is a big part of our culture – it's hit broadway, whipped back and forth, even spawned its own musical genre – and made this possible.

头发是我们文化的重要组成部分——它风靡百老汇， 来回摇摆，甚至催生了自己的音乐流派——并使这一切成为可能。

Subdural hematomas are common in head traumas like falling in a wet bathtub and whacking your head, or in Shaken Baby Syndrome, where a baby is violently shaken, making their head whip back and forth, which damages the bridging veins.

硬膜下血肿在头部外伤中很常见，比如在浴缸中摔倒撞到头，或是婴儿摇晃综合征：即当婴儿受到强力摇晃时，其大脑来回的摇晃，损伤了桥静脉。