英语词汇“while the getting is good”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

while the getting is good

释义

while the getting is good

趁热打铁chèn rè dǎ tiě strike while the iron is hot; strike while iron is hot; Strike while the iron is
及时离开jí shí lí kāi go while the going's good
趁墒chèn shāng sow while there is enough moisture in the soil
趁风扬帆chèn fēng yáng fān hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
长久zhǎng jiǔ a good while, for long, longinquity
嘴馋肚饱zuǐ chán dù bǎo greedy [fond of good food] while the stomach is already full
很长时间hěn zhǎng shí jiān for ages; a good while
勿失良机wù shī liáng jī Don't miss the good [golden] opportunity.; Make hay while the sun shines.
忠言逆耳zhōng yán nì ěr good advice is harsh to the ear
品质优良pǐn zhì yōu liáng The quality is excellent -- said of good quality, condition, character, etc
事出有因shì chū yǒu yīn there is good reason for it
良药苦口 welcome effects.; Good advice, like medicine, is hard to take.; The remedy is tough but salutary.
饥不择食 good appetite is a good sauce; Beggars must not be choosers.; Hunger is the best sauce.
半天bàn tiān a long time, half of the day, quite a while
多多益善duō duō yì shàn The more, the better.; All and sundry will be turned to good account.; The more
蛟龙得水jiāo lóng dé shuǐ in the most congenial surroundings; getting a good opportunity to display one's
今不如昔jīn bú rú xī be worse than before; The present is not as good as the past.
嫉贤害能jí xián hài néng detest the good and undermine the capable
彰善瘅恶zhāng shàn dān è exhibit virtue and expose vice; display the good people and shun the wicked
无异wú yì as good as, the same as
本固枝荣běn gù zhī róng when the root is firm,the branches flourish
间不容发jiān bú róng fā the situation is extremely critical
不可能bú kě néng impossibility, out of the question, when the devil is blind
随遇而安suí yù ér ān make the best of things
明知故问míng zhī gù wèn ask while knowing the answer

原声例句

2015 ESLPod

The second expression is " while the getting is good."

第二个表达是“而得到是好的” 。

2015 ESLPod

But don't you want to get a piece of the pie while the getting is good?

但是你不想趁着好的时候分一杯羹吗？

2015 ESLPod

" But don't you want to get a piece of the pie while the getting is good? " There are two expressions here.

“可是你不想趁着好的时候分一杯羹吗？”这里有两种说法。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。