The poor little girl did not know which way to turn.

可怜的小姑娘完全不知道应该先去做哪个好。

A situation has arisen and I'm not quite sure which way to turn.

有一件事我不知该如何处理。

I don't know which way to turn.

我不知道该转向哪条路。

And our first barrier is just knowing which way to turn.

我们的第一个障碍就是知道该走哪条路。

Then he paused, as if he knew not which way to turn.

然后他停了下来，好像他不知道该转向哪条路。

He begged her to be indulgent, for really they did not know which way to turn.

他恳求她放纵一下，因为他们真的不知道该转向哪条路。

Pedestrians, uncertain of which way to turn, and not convinced of the need for urgency, found themselves trapped in an avalanche of concrete.

行人不确定该转向哪条路，也不相信紧急情况的必要性，发现自己被困在混凝土雪崩中。

Filch prowled the corridors with a horsewhip ready in his hands, desperate to catch miscreants, but the problem was that there were now so many of them he never knew which way to turn.

费尔奇手中拎着马鞭，在走廊里到处转悠，急盼着抓到那些捣蛋鬼，可问题是，眼下这种人太多了，他根本不知道该朝哪个方向去找。

Filch prowled the corridors with a horsewhip ready in his hands, desperate to catch miscreants, but the problem was that there were now so many of them he did not know which way to turn.

费尔奇手中拎着马鞭，在走廊里到处转悠，急盼着抓到那些捣蛋鬼，可问题是，眼下这种人太多了，他根本不知道该朝哪个方向去找。

Heartbroken, depressed, I didn't know which way to turn. I hardly cared whether I lived or died. I was sorry I had ever been born. I had nothing but a glass of hot milk that night for dinner. Even that was more than I could afford.

心痛，郁闷，不知何去何从。我几乎不在乎我是生是死。我很抱歉我出生了。那天晚上我只喝了一杯热牛奶当晚饭。甚至那也超出了我的承受能力。