| 释义 |
when the shit hits the fan
- 命中mìng zhōng
hit the target [mark]; score a hit
- 被打倒bèi dǎ dǎo
hit the deck, hit the mat, hunt grass
- 打空dǎ kōng
fan the air
- 扑空pū kōng
fan the air
- 击中要害jī zhōng yào hài
strike home; hit the needle; hit the right nail on the head; drive the nail
- 击球jī qiú
hit the shuttle；bat
- 切中qiē zhōng
hit the point
- 用功yòng gōng
hit the books, lucubrate
- 等到děng dào
by the time, when
- 一针见血yī zhēn jiàn xuè
hit the nail on the head
- 届期jiè qī
when the day comes; on the appointed date
- 那时nà shí
when; then; at the moment; at the time
- 开始流浪kāi shǐ liú làng
hit the road
- 本固枝荣běn gù zhī róng
when the root is firm,the branches flourish
- 概述要点gài shù yào diǎn
hit the high spots
- 悬腕xuán wàn
with the wrist raised when writing
- 不可能bú kě néng
impossibility, out of the question, when the devil is blind
- 事到临头shì dào lín tóu
at the last moment, when the situation becomes critical
- 水涨船高shuǐ zhǎng chuán gāo
when the river rises the boat goes up too
- 贼去关门zéi qù guān mén
lock the stable door when the horse is stolen
- 乘人之危chéng rén zhī wēi
hit sb. when he's down
- 走下坡路zǒu xià pō lù
go downhill, hit the skids
- 上梁不正下梁歪shàng liáng bú zhèng xià liáng wāi
when the above behave wrongly,the below will do the same
- 阅读次数yuè dú cì shù
hits; times of view
- 桌扇zhuō shàn
desk fan
|