I don't discriminate when it comes to age.

我不介意年龄啊。

When it comes to evading predators squirrels are honor students.

在躲避掠食者方面，松鼠是优等生。

When it comes to choosing, we need more courage.

面临选择的时侯，我们需要更多的勇气。

Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.

即使是王室，在性的问题上也不比女仆聪明。

It is the same when it comes to food ...

这个道理对于食物也同样适用。

You've always shown bad judgment when it comes to a pretty girl.

你向来就是遇见漂亮女生你就晕头转向，乱下决定。

But when it comes to embryonic learning, birds could rule the roost.

但是当涉及到胎教时，鸟类首屈一指。

Ivankovic's indecisiveness, particularly when it comes to substitutions, has become a glaring issue.

伊万科维奇的优柔寡断，尤其是在换人方面，已经成为一个突出的问题。

But the large publishers tend to be conservative when it comes to game design.

但是，大出版商在游戏设计方面往往比较保守。

When it comes to helping refugees, your experience renders your value 'beyond price'.

要说到帮助难民，你的经验可是" 无价之宝" 。