As the big wheels are the ones with the power, they are usually the ones doing the wheeling and dealing.

由于大人物是那些有权势的人，他们经常钻营谋取（doing the wheeling and dealing）。

For example, the wheeling and dealing of Wall Street brokers helped create the 2008 real estate crash in the United States.

例如，华尔街经纪人的钻营谋取助推了美国2008年的房地产崩盘。

He says that people are wheeling and dealing.

他说人们在兜售和交易。

Oh, fingers in many pies means he's a wheeling and dealing guy.

哦，涉足很多馅饼意味着他是个狡猾的人。

Perhaps the qia is a beneficiary of the wheeling and dealing between Germany and Qatar.

也许 qia 是德国和卡塔尔之间的交易和交易的受益者。

And I found myself wheeling and dealing as an investment banker and a private equity investor for many years.

多年来，我发现自己作为一名投资银行家和私募股权投资者四处奔波和交易。

At a time when political machinations are all too overt, it is entertaining to learn about the wheeling and dealing during a more discreet age.

在当今政治阴谋得以明目张胆之时，看看在更谨慎的年代人们是如何尔虞我诈的不失为一种有趣的作法。

Wheeling and dealing implies that this person is doing lots of negotiations, and sometimes those negotiations are illegal as is the case here.

周转和交易意味着这个人正在进行大量谈判，有时这些谈判是非法的， 就像这里的情况一样。

According to President Obama, the people who are wheeling and dealing in politics are asking themselves, " What's in it for me" ?

根据奥巴马总统的说法，那些在政治上游刃有余的人在问自己， “这对我有什么好处” ？

What it exemplifies is the kind of clubby system that is " the Delaware way" — heavy on backroom wheeling and dealing, scant on democratic oversight.

它所体现的是一种“特拉华方式”的俱乐部制度——重在幕后操纵和交易，缺乏民主监督。