There is also human teenager Javier, who is in love with the biological world of Pandora.

还有一个人类少年哈维尔，他爱上了潘多拉的生物世界。

Moreover, proteins are (if I may be permitted to use a handy archaism) the swingers of the biological world.

除此以外，蛋白质还是生物世界的登徒子（请允许我使用一个信手得来的古词）。

But even though the biological world has latches no organism has developed work multiplication for a jump from standstill.

- 但是，尽管生物世界已经锁定，但没有任何有机体能够发展出工作倍增以从静止状态跃升。

They might live on in a realistic, simulated environment with avatar bodies, and could still call in and contribute to the biological world.

它们可能生活在具有化身的逼真的模拟环境中，并且仍然可以参与生物世界并为生物世界做出贡献。

We recommend the book " The Selfish Gene" by Richard Dawkins, which contains some amazing insights into evolution and the biological world.

我们推荐理查德·道金斯的《自私的基因》一书，其中包含对进化论和生物世界的一些惊人见解。

It depends on where you decide to make your divisions - whether you are a lumper or a splitter, as they say in the biological world.

这取决于你以什么立场来进行分类——即生物学界人士所说的，取决于你究竟是个“聚合分类学家”还是个“分离分类学家”。

The complexity of the biological world suggests that these things are complicated artifacts created by a designer far smarter than any human engineer.

生物世界的复杂性表明，这些东西是由比任何人类工程师都聪明得多的设计师创造的复杂人工制品。

What Dr Gupta has shown, though in software rather than in the real, biological world, is that the obverse can also be true-changes in body morphology can optimise the way minds (or, at least, derls) work.

古普塔博士已经证明，尽管是在软件中而不是在真实的生物世界中，相反的情况也可能会发生的——身体形态的改变可以优化大脑（或者至少是derl）的工作方式。