This is what little John does. Maybe.

约翰熊就是这样跳的 可能吧。

What little color there was in Blacks face left it.

布莱克脸上残存的一点儿血色现在也没有了。

We have now acted, done what little we can do.

现在我们已经采取了行动，尽了我们的绵薄之力。

Tell him that what little time we have together is precious.

告诉他 我们这些有限的相处时间是很宝贵的。

He let too many things go by-little things. - What little things?

但我觉得被告 并没有做过完整的交叉讯问？

Hurricane Maria took what little this impoverished island had and reduced it to rubble.

飓风玛丽亚袭击了这个原本就贫穷的岛屿，并且将其变成了一片废墟。

Let's begin with the gunman. What little is known about him?

我们先来谈谈这名枪手。我们目前了解到哪些情况？

Harry felt himself slipping backwards off what little of the seat he had.

哈利觉得自己好象在往座位后面不住滑动。

To offer what little they have to help save Shrimply's life.

希望能贡献他们的微薄的力量来拯救Shrimply的生命。

Survivors are sifting through what little remains of their flattened homes reduced to rubble.

房屋被夷为平地，幸存者在残存的少量废墟中翻找着。

What little energy I had left, I stood and searched for the boat's owner.

我用仅剩下的那点力气站起来去寻找船的主人。

Now what's amazing is that they used what little they had to save themselves.

而最妙的是他们凭借几乎一无所有的现实情况成功自救。

I gambled away what little we had on the hopes of getting the rent money.

我输掉的是那一点点可能用来赢得房租的小钱。

" No matter where I go, into what little store, someone knows me, " she says.

她说，“不管我去哪里，进哪家小店，总有人认识我。”

What little we know is found in the writings of Aristotle, who lived two centuries later.

我们所知的一小部分乃是根据两百多年后亚理斯多德的著作。

As if that were not bad enough, China is polluting what little water it has left.

仿佛事态还不够严重，中国仅存的河流也正遭受污染。

He's given millions to billionaires, and he wants to take away what little the working class has.

他已经令亿万富翁获益数百万元，现在他还想夺走工薪阶层仅有的福利。

And what little information you managed to dig up on your neighbors. Your replacement's going to need it.

和你从邻居们那儿打探到的那点信息。你的替代者会需要的。

What little investment there was in transport tended to reinforce older north-south links rather than create new east-west ones.

该地区有限的投资也是放在了加强南北交通枢纽上，而不是建造新的东西向线路。

" As a matter of fact, " said Hermione sweetly, " that's exactly what Little Miss Perfect does want."

“实际上，”赫敏甜甜地说，“十全十美小姐正希望登这篇文章。”